{"id":10198,"date":"2023-10-18T09:25:22","date_gmt":"2023-10-18T09:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/onmytoolings.com\/?p=10198"},"modified":"2025-12-09T15:19:46","modified_gmt":"2025-12-09T15:19:46","slug":"quest-ce-que-le-tourbillon-de-fil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce que le tourbillon de fil ?"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce que le tourbillonnement des fils ?<\/h1>\n\n\n\n<p>Les filets int\u00e9rieurs sont coup\u00e9s \u00e0 l'aide d'une t\u00eate de tourbillonnage qui effectue une coupe rotative \u00e0 l'int\u00e9rieur de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner. Cette m\u00e9thode convient \u00e0 l'usinage des filets int\u00e9rieurs et permet d'obtenir des r\u00e9sultats efficaces et pr\u00e9cis. <a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/carbide-turning-inserts\/outil-de-tourbillonnage\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/onmytoolings.com\/turning-inserts\/thread-whirling\/\" target=\"_blank\">tourbillon de fils<\/a>.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #993030;color:#993030\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #993030;color:#993030\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#The_advantages_of_thread_whirling\" >Les avantages du tourbillonnage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#_the_speed_of_thread_whirling_and_feeds\" >&nbsp;la vitesse du tourbillon de fil et des avances<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#The_differences_between_thread_whirling_and_other_machining_methods\" >Les diff\u00e9rences entre le tourbillonnage et les autres m\u00e9thodes d'usinage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#Thread_whirling_process\" >Processus de tourbillonnage des fils<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#Material_suitable_for_thread_whirling\" >Mat\u00e9riau adapt\u00e9 au tourbillonnage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#The_application_of_thread_whirling\" >L'application du tourbillonnage<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#What_types_of_parts_are_mainly_machined_by_thread_whirling\" >Quels types de pi\u00e8ces sont principalement usin\u00e9s par tourbillonnage ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#What_are_the_main_process_steps_of_thread_whirling\" >Quelles sont les principales \u00e9tapes du processus de tourbillonnage ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#What_are_the_main_standards_for_selecting_thread_whirling_tools\" >Quels sont les principaux crit\u00e8res de s\u00e9lection des outils de tourbillonnage ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#What_parameters_need_attention_during_thread_whirling\" >Quels sont les param\u00e8tres auxquels il faut pr\u00eater attention pendant le tourbillonnage ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/what-is-thread-whirling\/#How_to_ensure_the_quality_of_thread_whirling_products\" >Comment garantir la qualit\u00e9 des produits de tourbillonnage ?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3021736b1ec1737ce8fb1cb18ff1e85.webp\" alt=\"tourbillon de fils\" class=\"wp-image-10201\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;width:350px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3021736b1ec1737ce8fb1cb18ff1e85.webp 960w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3021736b1ec1737ce8fb1cb18ff1e85-300x225.webp 300w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/3021736b1ec1737ce8fb1cb18ff1e85-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/lathe-cutting-inserts\/outil-de-tourbillonnage\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/onmytoolings.com\/turning-inserts\/thread-whirling\/\" target=\"_blank\">Tourbillon de fils<\/a> est une m\u00e9thode d'usinage utilis\u00e9e pour couper des filets sur une pi\u00e8ce. Elle consiste \u00e0 monter un outil ou une t\u00eate de tourbillonnage sur une machine et \u00e0 couper la pi\u00e8ce en tournant et en se d\u00e9pla\u00e7ant radialement.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours de la <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/guide-du-tourbillon-de-fil-pour-les-debutants-comment-ca-marche-avantages\/\"   title=\"Guide du d\u00e9butant sur le filage \u00e0 la main : fonctionnement et avantages\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"478\" target=\"_blank\">Proc\u00e9d\u00e9 de filage par rotation<\/a>, l'outil ou la t\u00eate de filetage tourne et se d\u00e9place axialement le long de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner pour d\u00e9couper une rainure de filetage. L'outil de coupe est g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9quip\u00e9 de lames ou de tranchants sp\u00e9cialis\u00e9s pour fa\u00e7onner et dimensionner les filets.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tourbillonnage peut \u00eatre utilis\u00e9 pour usiner diff\u00e9rents types de filets, y compris des filets int\u00e9rieurs et ext\u00e9rieurs. Il est largement utilis\u00e9 dans les industries manufacturi\u00e8res pour produire des accessoires de tourbillonnage tels que des boulons, des \u00e9crous, des arbres, des raccords, etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_advantages_of_thread_whirling\"><\/span>Les avantages du tourbillonnage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>1. Efficacit\u00e9 d'usinage nettement sup\u00e9rieure \u00e0 celle du tournage traditionnel - jusqu'\u00e0 10 fois ou plus.<\/p>\n\n\n\n<p>2. Profilage de la pi\u00e8ce en une seule passe sans avoir \u00e0 effectuer de multiples d\u00e9calages ou retraits d'outils.<\/p>\n\n\n\n<p>3. Aucune modification de l'infrastructure existante du tour n'est n\u00e9cessaire - angle d'h\u00e9lice r\u00e9glable pour une installation facile.<\/p>\n\n\n\n<p>4. Il est possible d'obtenir une rugosit\u00e9 de surface aussi faible que Ra0,8 micron, voire plus, et de multiplier par deux les tol\u00e9rances d'usinage.<\/p>\n\n\n\n<p>5. Programmation simplifi\u00e9e et plus rapide avec des plaquettes profil\u00e9es ayant un positionnement de haute pr\u00e9cision des plaquettes et des poches, ce qui r\u00e9duit les comp\u00e9tences techniques requises par les op\u00e9rateurs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" src=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/61e227a23f5d23e5d63f0ac4076f30f.webp\" alt=\"tourbillon de fils\" class=\"wp-image-10205\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;width:617px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/61e227a23f5d23e5d63f0ac4076f30f.webp 960w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/61e227a23f5d23e5d63f0ac4076f30f-300x225.webp 300w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/61e227a23f5d23e5d63f0ac4076f30f-768x576.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_the_speed_of_thread_whirling_and_feeds\"><\/span>&nbsp;la vitesse du tourbillon de fil et des avances<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Selon NTK, la vitesse de la broche principale sera comprise entre 1 et 30 tours\/minute, tandis que celle de la fraise \u00e0 tourbillonner sera comprise entre 1 000 et 4 000 tours\/minute. La vitesse d'avance sera la m\u00eame que celle de l'avance sur le fil. Les param\u00e8tres peuvent varier d'un fabricant \u00e0 l'autre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_differences_between_thread_whirling_and_other_machining_methods\"><\/span>Les diff\u00e9rences entre le tourbillonnage et les autres m\u00e9thodes d'usinage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"1\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Par rapport au broyage :<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le tourbillonnage permet d'obtenir un meilleur \u00e9tat de surface et une plus grande pr\u00e9cision.<\/li>\n\n\n\n<li>Le tourbillonnage a une vitesse de coupe et une efficacit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9es. Le fraisage des filets est moins efficace.<\/li>\n\n\n\n<li>Le tourbillonnage permet de produire des filets internes et convient mieux \u00e0 la production de masse.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"2\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Par rapport \u00e0 la fonte :<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La fonte forme le fil entier en un seul passage, le tourbillonnage le forme progressivement.<\/li>\n\n\n\n<li>La fusion ne produit pas de copeaux, le tourbillonnement en produit.<\/li>\n\n\n\n<li>La fusion n\u00e9cessite un investissement en \u00e9quipement plus important, l'\u00e9quipement de tourbillonnement est relativement simple.<\/li>\n\n\n\n<li>La fusion peut \u00eatre utilis\u00e9e pour les mat\u00e9riaux qui ne peuvent pas \u00eatre tourn\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"3\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Par rapport \u00e0 l'estampage :<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'estampage se fait d'un seul coup, le tourbillonnage n\u00e9cessite plusieurs \u00e9tapes.<\/li>\n\n\n\n<li>L'estampage ne permet pas d'obtenir une tr\u00e8s grande pr\u00e9cision.<\/li>\n\n\n\n<li>L'estampage ne s'applique qu'aux mat\u00e9riaux ductiles, tandis que le tourbillonnage a un champ d'application plus large.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"4\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Par rapport au broyage :<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le broyage sert principalement \u00e0 la finition, il est inefficace pour la production.<\/li>\n\n\n\n<li>Le tourbillonnement peut produire des fils complexes, difficiles \u00e0 rectifier.<\/li>\n\n\n\n<li>La rectification ne permet pas de r\u00e9aliser des filetages int\u00e9rieurs.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thread_whirling_process\"><\/span>Processus de tourbillonnage des fils<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"450\" src=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/c66b28889372474cb2e081dc711ec6a-2.webp\" alt=\"tourbillon de fils\" class=\"wp-image-10203\" style=\"aspect-ratio:1.3333333333333333;width:276px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/c66b28889372474cb2e081dc711ec6a-2.webp 600w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/c66b28889372474cb2e081dc711ec6a-2-300x225.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>1.Pr\u00e9paration :<\/p>\n\n\n\n<p>Identifier la pi\u00e8ce \u00e0 usiner et les sp\u00e9cifications de filetage souhait\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e9parer l'outil de tourbillonnage ou la t\u00eate de tourbillonnage appropri\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Installer et ajuster les outils, les dispositifs de maintien de la pi\u00e8ce et les r\u00e9glages de la machine.<\/p>\n\n\n\n<p>2. d\u00e9finir les param\u00e8tres de coupe :<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9terminer la vitesse de coupe, la vitesse d'avance et la profondeur de coupe appropri\u00e9es en fonction des sp\u00e9cifications du filet et du mat\u00e9riau de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenez compte de la g\u00e9om\u00e9trie et du mat\u00e9riau de l'outil pour garantir un filetage efficace et de haute qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>3. fixer la pi\u00e8ce \u00e0 usiner :<\/p>\n\n\n\n<p>Utilisez des dispositifs de maintien appropri\u00e9s pour fixer la pi\u00e8ce \u00e0 usiner sur la machine, afin de garantir un processus d'usinage stable.<\/p>\n\n\n\n<p>4. commencer \u00e0 tourbillonner :<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9marrer la machine et positionner l'outil ou la t\u00eate de tourbillonnage sur la pi\u00e8ce \u00e0 travailler.<\/p>\n\n\n\n<p>Contr\u00f4ler les syst\u00e8mes d'alimentation et de mouvement de la machine pour permettre \u00e0 l'outil de couper les filets en tournant et en se d\u00e9pla\u00e7ant radialement.<\/p>\n\n\n\n<p>5. contr\u00f4ler et ajuster :<\/p>\n\n\n\n<p>Contr\u00f4ler les efforts de coupe, la temp\u00e9rature et l'alimentation en liquide de coupe pendant le processus d'usinage.<\/p>\n\n\n\n<p>Effectuer les ajustements n\u00e9cessaires en fonction des r\u00e9sultats du contr\u00f4le afin de garantir la qualit\u00e9 et la stabilit\u00e9 de l'usinage des filets.<\/p>\n\n\n\n<p>6. ach\u00e8vement et inspection :<\/p>\n\n\n\n<p>Arr\u00eatez la machine apr\u00e8s avoir termin\u00e9 le processus de tourbillonnage du fil.<\/p>\n\n\n\n<p>Inspecter les filets usin\u00e9s \u00e0 l'aide d'outils de mesure des filets pour v\u00e9rifier leurs dimensions, leur pas et leur conformit\u00e9 \u00e0 la qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Material_suitable_for_thread_whirling\"><\/span>Mat\u00e9riau adapt\u00e9 au tourbillonnage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La t\u00eate de tourbillonnage convient \u00e0 diff\u00e9rents types de mat\u00e9riaux, notamment mais pas exclusivement :<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Mat\u00e9riaux m\u00e9talliques : La t\u00eate de tourbillonnage convient \u00e0 l'usinage de divers mat\u00e9riaux m\u00e9talliques, tels que l'acier, le fer, l'aluminium, le cuivre, l'acier inoxydable, etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Mat\u00e9riaux alli\u00e9s : Il s'agit des alliages \u00e0 haute temp\u00e9rature, des alliages de titane, des alliages de nickel, etc., pour lesquels la t\u00eate de tourbillonnage peut \u00eatre utilis\u00e9e pour l'usinage.<\/li>\n\n\n\n<li>Mati\u00e8res plastiques et composites : La t\u00eate de tourbillonnage peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e pour l'usinage des mati\u00e8res plastiques et des mat\u00e9riaux composites, tels que le polychlorure de vinyle (PVC), le polypropyl\u00e8ne (PP), le polyamide (nylon), etc.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Il est important de noter que les caract\u00e9ristiques d'usinage et les exigences de coupe peuvent varier d'un mat\u00e9riau \u00e0 l'autre. Pour les mat\u00e9riaux plus durs et plus difficiles \u00e0 usiner, une t\u00eate de tourbillonnage plus robuste et plus r\u00e9sistante \u00e0 l'usure peut \u00eatre n\u00e9cessaire. En outre, des facteurs tels que la conductivit\u00e9 thermique, les performances de coupe et les vitesses de coupe des mat\u00e9riaux peuvent \u00e9galement affecter l'efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 d'usinage du tourbillonnage. Par cons\u00e9quent, lors du choix d'une t\u00eate de tourbillonnage, il est n\u00e9cessaire de prendre en compte les caract\u00e9ristiques du mat\u00e9riau de la pi\u00e8ce \u00e0 usiner et les exigences sp\u00e9cifiques de l'usinage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_application_of_thread_whirling\"><\/span>L'application du tourbillonnage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"1\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Industrie de l'usinage<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Diverses machines et pi\u00e8ces n\u00e9cessitent des trous et des arbres filet\u00e9s, comme les bo\u00eetes de vitesses, les vannes, les composants hydrauliques et pneumatiques, etc. Le tourbillonnage est largement utilis\u00e9 pour produire des filetages ext\u00e9rieurs et int\u00e9rieurs sur ces pi\u00e8ces m\u00e9caniques.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>A\u00e9rospatiale<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les avions et les engins spatiaux contiennent de nombreuses fixations et articulations filet\u00e9es critiques. Les composants des moteurs \u00e0 turbine d\u00e9pendent \u00e9galement des filetages pour leur assemblage. Le tourbillonnage permet d'obtenir les filetages de haute pr\u00e9cision n\u00e9cessaires \u00e0 l'a\u00e9rospatiale.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Industrie automobile<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les moteurs, les transmissions et les suspensions automobiles utilisent de grandes quantit\u00e9s d'\u00e9l\u00e9ments de fixation filet\u00e9s. Le tourbillonnage permet de produire en masse ces filets automobiles.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00e9trole et gaz<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les produits tubulaires du secteur p\u00e9trolier, les tubes de forage, les tubages et d'autres \u00e9quipements contiennent des raccords filet\u00e9s de premi\u00e8re qualit\u00e9. Le tourbillonnage est id\u00e9al pour les filetages API et propri\u00e9taires.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Mat\u00e9riel m\u00e9dical<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les interfaces filet\u00e9es sont courantes dans les implants, les proth\u00e8ses, les instruments chirurgicaux et autres dispositifs m\u00e9dicaux. Le tourbillonnage de filets r\u00e9pond aux exigences de taille minuscule et de pas fin.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Instruments et appareils<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les instruments de mesure et les jauges de pr\u00e9cision int\u00e8grent souvent des filetages pour l'ajustement. Le tourbillonnage permet de r\u00e9aliser des micro-filets et des vis sans t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9lectronique de puissance<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Les raccords filet\u00e9s sont n\u00e9cessaires dans la transmission de l'\u00e9nergie \u00e9lectrique et la fabrication d'appareils \u00e9lectroniques. L'efficacit\u00e9 du tourbillonnage convient \u00e0 la production de masse.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1697619801808\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_types_of_parts_are_mainly_machined_by_thread_whirling\"><\/span>Quels types de pi\u00e8ces sont principalement usin\u00e9s par tourbillonnage ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le tournage de filets est principalement utilis\u00e9 pour usiner des filets internes ou externes sur des pi\u00e8ces cylindriques telles que des tuyaux, des roues ou d'autres pi\u00e8ces cylindriques.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1697619820025\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_main_process_steps_of_thread_whirling\"><\/span>Quelles sont les principales \u00e9tapes du processus de tourbillonnage ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les principales \u00e9tapes du processus de tourbillonnage sont les suivantes : tournage des surfaces de guidage \u2192 tourbillonnage des rainures du filet \u2192 tourbillonnage des cr\u00eates du filet \u2192 polissage.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1697619840632\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_main_standards_for_selecting_thread_whirling_tools\"><\/span>Quels sont les principaux crit\u00e8res de s\u00e9lection des outils de tourbillonnage ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les principaux crit\u00e8res de s\u00e9lection des outils de tourbillonnage sont les suivants : sp\u00e9cifications du filet, mat\u00e9riau, profondeur, quantit\u00e9, etc. Des sp\u00e9cifications et des mat\u00e9riaux diff\u00e9rents n\u00e9cessitent des outils adapt\u00e9s.<br \/>\u00a0<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1697619853888\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_parameters_need_attention_during_thread_whirling\"><\/span>Quels sont les param\u00e8tres auxquels il faut pr\u00eater attention pendant le tourbillonnage ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les param\u00e8tres auxquels il faut pr\u00eater attention pendant le tourbillonnage sont les suivants : vitesse, vitesse d'avance, force de serrage, m\u00e9thode de lubrification, etc. Le r\u00e9glage de ces param\u00e8tres a une incidence directe sur l'efficacit\u00e9 et la qualit\u00e9 du produit.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1697619865922\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_ensure_the_quality_of_thread_whirling_products\"><\/span>Comment garantir la qualit\u00e9 des produits de tourbillonnage ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour garantir la qualit\u00e9 des produits de tourbillonnage, il faut.. : 1. Utiliser des outils de haute qualit\u00e9 2. R\u00e9gler correctement chaque param\u00e8tre du processus 3. Couvrir uniform\u00e9ment chaque filet 4. \u00c9liminer efficacement la mati\u00e8re r\u00e9siduelle 5. Contr\u00f4ler et d\u00e9boguer r\u00e9guli\u00e8rement l'\u00e9quipement<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What Is Thread Whirling? Internal threads are cut using a thread whirling head to perform rotational cutting inside the workpiece. This method is suitable for machining internal threads and enables efficient and precise internal thread whirling. Thread whirling is a machining method used to cut threads on a workpiece. It involves mounting a tool or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-10198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thread-whirling"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thread-whirling.webp",1600,936,false],"thumbnail":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thread-whirling-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thread-whirling-300x176.webp",300,176,true],"medium_large":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thread-whirling-768x449.webp",768,449,true],"large":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thread-whirling-1024x599.webp",1024,599,true],"1536x1536":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thread-whirling-1536x899.webp",1536,899,true],"2048x2048":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thread-whirling.webp",1600,936,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/thread-whirling.webp",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jiang.xu","author_link":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/author\/bigsunjianggmail-com\/"},"uagb_comment_info":1,"uagb_excerpt":"What Is Thread Whirling? Internal threads are cut using a thread whirling head to perform rotational cutting inside the workpiece. This method is suitable for machining internal threads and enables efficient and precise internal thread whirling. Thread whirling is a machining method used to cut threads on a workpiece. It involves mounting a tool or\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10198"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17810,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10198\/revisions\/17810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}