{"id":9931,"date":"2023-08-28T09:26:03","date_gmt":"2023-08-28T09:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/onmytoolings.com\/?p=9931"},"modified":"2024-08-16T03:05:16","modified_gmt":"2024-08-16T03:05:16","slug":"molienda-en-humedo-frente-a-molienda-en-seco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/","title":{"rendered":"Molienda h\u00fameda frente a molienda seca"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/insertos-de-fresado\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/onmytoolings.com\/milling-inserts\/\" target=\"_blank\">Fresado<\/a> es esencialmente un proceso de mecanizado intermitente. Esto har\u00eda que la temperatura en el filo de corte fluctuara continuamente entre altas temperaturas (alrededor de 1000 \u00b0C) y bajas temperaturas. Lo que sigue es saber qu\u00e9 es mejor el fresado en h\u00famedo o el fresado en seco (fresado en h\u00famedo frente a fresado en seco).<\/p>\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #993030;color:#993030\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #993030;color:#993030\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#Effects_of_Cutting_Fluids\" >Efectos de los fluidos de corte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#Dry_Milling\" >Molienda en seco<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#Wet_Milling_with_the_Use_of_Cutting_Fluids\" >Fresado en h\u00famedo con el uso de fluidos de corte<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#_What_are_the_main_differences_between_the_two_milling_methods\" >\u00a0\u00bfCu\u00e1les son las principales diferencias entre los dos m\u00e9todos de fresado?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#What_are_the_advantages_of_using_cutting_fluid\" >\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de utilizar l\u00edquido de corte?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#What_are_the_advantages_of_dry_milling\" >\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de la molienda en seco?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#_In_which_situations_are_the_two_methods_applicable\" >\u00a0\u00bfEn qu\u00e9 situaciones son aplicables los dos m\u00e9todos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#How_to_select_a_suitable_milling_method\" >\u00bfC\u00f3mo elegir un m\u00e9todo de fresado adecuado?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wet-milling-vs-dry-milling\/#conclusion\" >conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Effects_of_Cutting_Fluids\"><\/span>Efectos de los fluidos de corte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cuando el filo de corte entra y sale del corte, la fluctuaci\u00f3n de temperatura se agrava. Por tanto, el filo de corte sufre choques t\u00e9rmicos y tensiones c\u00edclicas, que pueden provocar grietas y poner fin prematuramente a la vida \u00fatil efectiva de la herramienta en los peores casos.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuanto mayor sea la temperatura en la zona de corte, menos adecuado ser\u00e1 utilizar fluidos de corte.<\/p>\n\n\n\n<p>En los procesos de mecanizado fino, dado que se genera menos calor, el uso de fluidos de corte no acortar\u00e1 significativamente la vida \u00fatil de la herramienta como en el desbaste.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dry_Milling\"><\/span>Molienda en seco<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u5e72\u5f0f-2-1024x682.webp\" alt=\"molienda en h\u00famedo frente a molienda en seco\" class=\"wp-image-9932\" style=\"width:305px;height:203px\" srcset=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u5e72\u5f0f-2-1024x682.webp 1024w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u5e72\u5f0f-2-300x200.webp 300w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u5e72\u5f0f-2-768x512.webp 768w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u5e72\u5f0f-2.webp 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El fresado en seco puede prolongar la vida \u00fatil del filo de corte. Aunque las temperaturas seguir\u00e1n fluctuando, permanecer\u00e1n dentro del rango de dise\u00f1o del material de aleaci\u00f3n del metal duro. Las operaciones de fresado en bruto deben realizarse siempre sin utilizar fluidos de corte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wet_Milling_with_the_Use_of_Cutting_Fluids\"><\/span>Fresado en h\u00famedo con el uso de fluidos de corte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Hay algunas excepciones en las que deben utilizarse l\u00edquidos de corte:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"598\" height=\"358\" src=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u6e7f\u5f0f-1.webp\" alt=\"molienda en h\u00famedo frente a molienda en seco\" class=\"wp-image-9933\" style=\"width:273px;height:163px\" srcset=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u6e7f\u5f0f-1.webp 598w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u6e7f\u5f0f-1-300x180.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>(1) Acabado de aceros inoxidables y aleaciones de aluminio para evitar que las part\u00edculas met\u00e1licas se incrusten en las texturas superficiales.<\/p>\n\n\n\n<p>(2) Fresado de aleaciones de alta temperatura a bajas velocidades de corte para la lubricaci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n de la pieza.<\/p>\n\n\n\n<p>(3) Fresado de hierro fundido para humedecer y eliminar el polvo para la protecci\u00f3n del medio ambiente\/salud y la precisi\u00f3n de las piezas.<\/p>\n\n\n\n<p>(4) Fresado de piezas de paredes finas para evitar deformaciones geom\u00e9tricas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"356\" src=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u6e7f\u5f0f2-1.webp\" alt=\"molienda en h\u00famedo frente a molienda en seco\" class=\"wp-image-9934\" style=\"width:306px;height:164px\" srcset=\"https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u6e7f\u5f0f2-1.webp 666w, https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/\u6e7f\u5f0f2-1-300x160.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>(5) Cuando se mecanizan cavidades profundas, los sistemas de lubricaci\u00f3n de cantidad m\u00ednima (MQL) que utilizan peque\u00f1as cantidades de aceite espec\u00edfico con aire comprimido pueden ayudar a eliminar las virutas.<\/p>\n\n\n\n<p>En los sistemas MQL, la cantidad de \"neblina de aceite\" es de s\u00f3lo unos pocos mililitros de aceite por hora expulsados a trav\u00e9s de un sistema de ventilaci\u00f3n filtrada convencional.<\/p>\n\n\n\n<p>Si es necesario realizar un fresado en h\u00famedo, debe utilizarse una cantidad suficiente de l\u00edquido de corte.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1693214381673\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_What_are_the_main_differences_between_the_two_milling_methods\"><\/span>\u00a0\u00bfCu\u00e1les son las principales diferencias entre los dos m\u00e9todos de fresado?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>El fresado en h\u00famedo utiliza l\u00edquido de corte, mientras que el fresado en seco no utiliza l\u00edquido de corte.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1693214402223\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_advantages_of_using_cutting_fluid\"><\/span>\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de utilizar l\u00edquido de corte?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>El uso de l\u00edquido de corte puede enfriar la temperatura en la zona de corte, reducir el choque t\u00e9rmico y prolongar la vida \u00fatil de la herramienta. Adem\u00e1s, el fluido de corte puede eliminar las virutas y proteger el medio ambiente.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1693214417359\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_advantages_of_dry_milling\"><\/span> \u00bfCu\u00e1les son las ventajas de la molienda en seco?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>El fresado en seco no requiere el uso y procesamiento de fluido de corte, por lo que el coste operativo es menor. Adem\u00e1s, el fresado en seco hace que las fluctuaciones de temperatura sean menores, lo que beneficia a la herramienta.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1693214434071\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"_In_which_situations_are_the_two_methods_applicable\"><\/span>\u00a0\u00bfEn qu\u00e9 situaciones son aplicables los dos m\u00e9todos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>El fresado en h\u00famedo es adecuado para el mecanizado de aleaciones a alta temperatura que requieren refrigeraci\u00f3n. El fresado en seco es adecuado para el mecanizado en bruto y situaciones con bajos requisitos de contaminaci\u00f3n ambiental.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1693214446854\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_select_a_suitable_milling_method\"><\/span>\u00bfC\u00f3mo elegir un m\u00e9todo de fresado adecuado?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Deben tenerse en cuenta las propiedades del material, la profundidad de mecanizado, los requisitos de precisi\u00f3n, etc. para elegir el m\u00e9todo \u00f3ptimo, equilibrando el coste y la eficacia. Los m\u00e9todos MQL tambi\u00e9n pueden utilizarse para algunos materiales especiales.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-medium-font-size\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"conclusion\"><\/span>conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ambos m\u00e9todos tienen sus pros y sus contras. Se recomienda un enfoque flexible a la hora de elegir el m\u00e9todo m\u00e1s adecuado en funci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n espec\u00edfica para lograr resultados de calidad de forma eficaz. Una t\u00e9cnica adecuada tambi\u00e9n es importante para maximizar la vida \u00fatil y el rendimiento de la herramienta.<\/p>\n\n\n\n<p>En resumen, la elecci\u00f3n del fresado en h\u00famedo o en seco depende de la evaluaci\u00f3n t\u00e9cnica y econ\u00f3mica de cada situaci\u00f3n de mecanizado. Un enfoque integrado en el que se sopesen distintos factores conduce al mejor resultado.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Milling is essentially an intermittent machining process. This would cause the temperature at the cutting edge to fluctuate continuously between high temperatures (around 1000 \u00b0C) and low temperatures. What follows is which is better wet milling or dry milling (wet milling vs dry milling). Effects of Cutting Fluids When the cutting edge enters and exits [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-9931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general-knowledge"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u5e72\u5f0f-1.webp",1600,936,false],"thumbnail":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u5e72\u5f0f-1-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u5e72\u5f0f-1-300x176.webp",300,176,true],"medium_large":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u5e72\u5f0f-1-768x449.webp",768,449,true],"large":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u5e72\u5f0f-1-1024x599.webp",1024,599,true],"1536x1536":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u5e72\u5f0f-1-1536x899.webp",1536,899,true],"2048x2048":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u5e72\u5f0f-1.webp",1600,936,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u5e72\u5f0f-1.webp",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jiang.xu","author_link":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/author\/bigsunjianggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Milling is essentially an intermittent machining process. This would cause the temperature at the cutting edge to fluctuate continuously between high temperatures (around 1000 \u00b0C) and low temperatures. What follows is which is better wet milling or dry milling (wet milling vs dry milling). Effects of Cutting Fluids When the cutting edge enters and exits&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9931"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13476,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9931\/revisions\/13476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}