{"id":18412,"date":"2026-03-05T09:52:12","date_gmt":"2026-03-05T09:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/onmytoolings.com\/?p=18412"},"modified":"2026-03-05T10:02:38","modified_gmt":"2026-03-05T10:02:38","slug":"comprehensive-classification-of-thread-types-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/comprehensive-classification-of-thread-types-guide\/","title":{"rendered":"Clasificaci\u00f3n completa de tipos de hilos y gu\u00eda de selecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Clasificaci\u00f3n completa de tipos de hilos y gu\u00eda de selecci\u00f3n<\/h1>\n\n\n\n<p>Las roscas de tornillo (tambi\u00e9n llamadas roscas de tornillo o roscas de fijaci\u00f3n) son estr\u00edas helicoidales en superficies cil\u00edndricas que convierten el movimiento rotatorio en movimiento lineal o fuerza. Son esenciales en elementos de fijaci\u00f3n (pernos, tornillos, tuercas), transmisi\u00f3n de potencia (husillos, gatos), sellado de tuber\u00edas y mecanismos de precisi\u00f3n.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #993030;color:#993030\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #993030;color:#993030\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/comprehensive-classification-of-thread-types-guide\/#1_Key_Terminology\" >1. Terminolog\u00eda clave<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/comprehensive-classification-of-thread-types-guide\/#2_Comprehensive_Classification\" >2. Clasificaci\u00f3n exhaustiva<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/comprehensive-classification-of-thread-types-guide\/#3_Thread_Fit_Strength_Manufacturing\" >3. Ajuste, resistencia y fabricaci\u00f3n de roscas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/comprehensive-classification-of-thread-types-guide\/#4_Selection_Guide\" >4. Gu\u00eda de selecci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/comprehensive-classification-of-thread-types-guide\/#FAQs\" >Preguntas frecuentes<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Key_Terminology\"><\/span>1. Terminolog\u00eda clave<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Es fundamental comprender la geometr\u00eda antes de clasificar las roscas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Di\u00e1metro mayor<\/strong>: Di\u00e1metro mayor (crestas en roscas externas; ra\u00edces en roscas internas).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Di\u00e1metro menor<\/strong>: Di\u00e1metro m\u00e1s peque\u00f1o (ra\u00edces en el exterior; crestas en el interior).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Di\u00e1metro primitivo<\/strong>Di\u00e1metro te\u00f3rico en el que el ancho del hilo es igual al ancho de la ranura.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tono<\/strong>: Distancia axial entre crestas de rosca adyacentes (mm en m\u00e9trico; roscas por pulgada\/TPI en imperial).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Plomo<\/strong>: Avance axial por revoluci\u00f3n (equivalente al paso en roscas de una sola entrada).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c1ngulo del costado<\/strong>: \u00c1ngulo entre el flanco de la rosca y el eje perpendicular (por ejemplo, 60\u00b0 para la mayor\u00eda de las roscas en V).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cresta\/Ra\u00edz<\/strong>: Partes externas\/internas del <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/producto\/insertos-roscados-de-conexion-premium-vam-serie-16er-22er\/\"   title=\"Insertos roscados de conexi\u00f3n VAM Premium \u2013 Serie 16ER \/ 22ER\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1653\" target=\"_blank\">perfil del hilo<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Destreza manual<\/strong>: Derecha (RH, est\u00e1ndar; se aprieta en el sentido de las agujas del reloj) o izquierda (LH).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conicidad<\/strong>: Paralelo (recto) o c\u00f3nico (c\u00f3nico para sellado).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chiggofactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Key-Geometric-Parameters-of-the-Thread.jpg\" alt=\"Comprender los diferentes tipos de hilos - Chiggo\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hlc-metalparts.com\/uploads\/39640\/news\/p202411011623569b981.png?size=900x0\" alt=\"Roscas de tornillo para principiantes: desde los t\u00e9rminos hasta los tipos\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Comprehensive_Classification\"><\/span>2. Clasificaci\u00f3n exhaustiva<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Por funci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Roscas de fijaci\u00f3n\/montaje<\/strong>: Para unir piezas (pernos, tornillos, tuercas). Perfil triangular\/en V m\u00e1s com\u00fan.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hilos de potencia\/transmisi\u00f3n<\/strong>: Convierte el par en fuerza\/movimiento lineal (husillos, tornillos de banco, gatos). Perfiles trapezoidales, cuadrados o en forma de contrafuerte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tubos\/Roscas de sellado<\/strong>: Para conexiones de fluidos\/gases. A menudo c\u00f3nicas para sellado por interferencia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hilos especiales<\/strong>: Tornillos para madera, autorroscantes, con cabeza redondeada (para mayor durabilidad), de m\u00faltiples roscas (avance m\u00e1s r\u00e1pido).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Por forma\/perfil de la rosca (secci\u00f3n transversal)<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chiggofactory.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Thread-types.jpeg\" alt=\"Diferentes tipos de hilos\"\/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Triangular\/Rosca en V<\/strong> (\u00e1ngulo de flanco de 60\u00b0 o 55\u00b0): El m\u00e1s com\u00fan para la fijaci\u00f3n. Incluye V agudo, truncado (pr\u00e1ctico), m\u00e9trico ISO, unificado y Whitworth. Alta resistencia a la tensi\u00f3n, pero mayor fricci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hilo cuadrado<\/strong>: Perfil cuadrado; menor fricci\u00f3n\/mayor eficiencia para la transmisi\u00f3n de potencia. Dif\u00edcil y costoso de fabricar; ra\u00edz m\u00e1s d\u00e9bil.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rosca trapezoidal\/Acme<\/strong> (\u00c1ngulo de flanco de 29\u00b0\u201330\u00b0): Crestas\/ra\u00edces planas; m\u00e1s f\u00e1ciles de mecanizar que las cuadradas. Adecuadas para tornillos de potencia; eficiencia y resistencia equilibradas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hilo de contrafuerte<\/strong> (asim\u00e9trico, a menudo 45\u00b0 en un lado): alta capacidad de carga en una direcci\u00f3n; eficiente como el cuadrado, pero con mayor resistencia al cizallamiento. Se utiliza en prensas\/tornillos de banco.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hilo redondo\/nudoso<\/strong>: Perfil redondeado; resistente a la suciedad y la corrosi\u00f3n. Se utiliza en entornos dif\u00edciles (por ejemplo, ferrocarriles, acoplamientos).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otros<\/strong>: Tornillo sinf\u00edn (similar a un engranaje helicoidal), variantes en forma de diente de sierra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Por sistema de estandarizaci\u00f3n y medici\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00e9trico ISO (M)<\/strong>: Norma internacional (perfil en V de 60\u00b0). Paso grueso (predeterminado) o fino. Designaci\u00f3n: M10\u00d71.5 (di\u00e1metro \u00d7 paso). Normas: ISO 261\/724.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Norma unificada de roscas (UTS \u2013 pulgadas)<\/strong>: Predominante en EE. UU.\/Canad\u00e1 (60\u00b0). UNC (grueso), UNF (fino), UNEF (extra fino), UNS (especial). Por ejemplo, 1\/2-13 UNC (di\u00e1metro-TPI). Normas: ANSI\/ASME B1.1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Whitworth (brit\u00e1nico)<\/strong>: 55\u00b0 redondeado. BSW (grueso), BSF (fino), BSP (tubo). En gran parte hist\u00f3rico, pero a\u00fan vigente en el Reino Unido y la Commonwealth.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roscas de tuber\u00eda<\/strong>:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>NPT\/NPTF (conicidad estadounidense, 60\u00b0; autosellante con cinta).<\/li>\n\n\n\n<li>BSPP\/G (paralelo, 55\u00b0; requiere arandela\/sellador).<\/li>\n\n\n\n<li>BSPT\/R (c\u00f3nico, 55\u00b0).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Serie de potencia\/transmisi\u00f3n<\/strong>: Trapezoidal (Tr\/DIN 103), Acme (ASME), Cuadrado, Contrafuerte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Otros<\/strong>: PG (conducto), BA (instrumentos peque\u00f1os), UNJ\/MJ (aeroespacial con radio de ra\u00edz).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Al elegir <a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">herramientas para tornear roscas<\/a>, puede elegir entre nuestra amplia gama de productos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ssmalloys.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/npt-bspt.png\" alt=\"Tipos de rosca: NPT, BSPT y BSPP\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Por serie de lanzamientos<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Grueso<\/strong>: Paso m\u00e1s grande\/menos TPI. Montaje m\u00e1s r\u00e1pido, mejor resistencia al desgaste, m\u00e1s f\u00e1cil en materiales fr\u00e1giles o con recubrimiento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fino\/Extra fino<\/strong>: Paso m\u00e1s peque\u00f1o\/m\u00e1s TPI. Mayor resistencia a la tracci\u00f3n, mejor resistencia a las vibraciones, ajuste m\u00e1s preciso, mayor resistencia en paredes delgadas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/us.sfs.com\/content\/files\/images\/REDO_Comparison+Chart%20copy.jpg\" alt=\"Rosca fina frente a rosca gruesa: resistencia + uso | SFS USA\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/us.sfs.com\/learn-more\/fine-thread-vs-coarse-thread-screw\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">us.sfs.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Por otros criterios<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Destreza manual<\/strong>: RH (predeterminado) frente a LH (antiafllojamiento en conjuntos giratorios).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comienza<\/strong>: \u00danico (est\u00e1ndar) frente a m\u00faltiple (avance lineal m\u00e1s r\u00e1pido, menor autobloqueo).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00f3nico frente a paralelo<\/strong>: C\u00f3nica para sellado; paralela para uso general.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Clases de tolerancia\/ajuste<\/strong> (Unificado): 1A\/1B (holgado), 2A\/2B (uso general, ~90%), 3A\/3B (precisi\u00f3n\/ajuste). El sistema m\u00e9trico utiliza grados de tolerancia (por ejemplo, 6g\/6H).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Thread_Fit_Strength_Manufacturing\"><\/span>3. Ajuste, resistencia y fabricaci\u00f3n de roscas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Clases de ajuste<\/strong>: Control del espacio libre\/ajuste. 2A\/2B equilibra el montaje y la resistencia; 3A\/3B para aplicaciones cr\u00edticas. A menudo se a\u00f1ade una tolerancia para el recubrimiento.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fuerza<\/strong>El perno debe fallar por tensi\u00f3n antes de que se rompan las roscas. Longitud de acoplamiento ~1\u00d7 di\u00e1metro (acero). Se prefieren las roscas laminadas (m\u00e1s resistentes y lisas) a las cortadas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fabricaci\u00f3n<\/strong>: Corte frente a laminado; afecta al costo y a la vida \u00fatil.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Selection_Guide\"><\/span>4. Gu\u00eda de selecci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Elige bas\u00e1ndote en estos factores paso a paso:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Regi\u00f3n\/Compatibilidad<\/strong> \u2014 M\u00e9trico (M) en todo el mundo (excepto EE. UU.\/Reino Unido). Unificado (UNC\/UNF) en Norteam\u00e9rica. Whitworth\/BSP en Reino Unido\/Commonwealth. Combine las piezas para evitar incompatibilidades.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Solicitud principal<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fijaci\u00f3n general<\/strong>: ISO m\u00e9trico grueso o UNC. Utilice fino (MF\/UNF) para vibraciones, materiales delgados o precisi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tuber\u00eda\/Sellado<\/strong>: NPT (EE. UU., c\u00f3nico, sellador opcional con NPTF). BSPT (c\u00f3nico, Europa\/Asia). BSPP (paralelo + junta t\u00f3rica\/arandela). Evite mezclar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transmisi\u00f3n de potencia\/movimiento (abrazaderas, tornillos de avance, tornillos de banco)<\/strong>:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Tipo de hilo<\/th><th>Eficacia<\/th><th>Resistencia\/Cizallamiento<\/th><th>Fabricabilidad<\/th><th>Ideal para<\/th><th>Inconvenientes<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Est\u00e1ndar (UNC\/UNF)<\/td><td>Medio<\/td><td>Alto (eje)<\/td><td>Excelente<\/td><td>Abrazaderas generales<\/td><td>Accionamiento m\u00e1s lento<\/td><\/tr><tr><td>Acme\/Trapezoidal<\/td><td>Alta<\/td><td>Bien<\/td><td>Bien<\/td><td>Tornillos de banco, actuadores<\/td><td>Costo moderado<\/td><\/tr><tr><td>Cuadrado<\/td><td>M\u00e1s alto<\/td><td>Ra\u00edz inferior<\/td><td>Pobre<\/td><td>Husillos de precisi\u00f3n<\/td><td>Dif\u00edcil de mecanizar<\/td><\/tr><tr><td>Contrafuerte<\/td><td>Alta<\/td><td>M\u00e1s alto (ida)<\/td><td>Bien<\/td><td>Prensas unidireccionales<\/td><td>Solo en una direcci\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Carga, vibraci\u00f3n y entorno<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Alta vibraci\u00f3n: roscas finas o caracter\u00edsticas de bloqueo.<\/li>\n\n\n\n<li>Carga pesada\/unidireccional: contrafuerte.<\/li>\n\n\n\n<li>Alta eficiencia\/baja fricci\u00f3n: Cuadrado o multirrotaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Duro\/sucio: nudillos\/redondo.<\/li>\n\n\n\n<li>Se requiere autobloqueo: V gruesa o est\u00e1ndar (evitar multihilada).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Montaje y rendimiento<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Velocidad\/facilidad: roscas gruesas (menos vueltas).<\/li>\n\n\n\n<li>Resistencia\/precarga: Rosca fina.<\/li>\n\n\n\n<li>Paredes delgadas\/materiales fr\u00e1giles: Grueso.<\/li>\n\n\n\n<li>Recubrimientos\/recubrimientos: Deje un espacio libre adicional (Clase 2A).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Otras consideraciones<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Costo: Las roscas en V est\u00e1ndar son las m\u00e1s econ\u00f3micas.<\/li>\n\n\n\n<li>Dominancia: mano izquierda para evitar que se aflojen elementos espec\u00edficos (por ejemplo, pedales de bicicleta, cilindros de gas).<\/li>\n\n\n\n<li>Multi-inicio: para un desplazamiento m\u00e1s r\u00e1pido con baja fricci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Seguridad\/Cr\u00edtico: Utilizar ajuste 3A\/3B, perfiles UNJ\/MJ, acoplamiento verificado.<\/li>\n\n\n\n<li>Consejo para la identificaci\u00f3n: mida el di\u00e1metro mayor + paso\/TPI + \u00e1ngulo del flanco (60\u00b0 frente a 55\u00b0). Utilice calibres para roscas o calibres de calibre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ejemplos<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Perno general (Europa): M8\u00d71.25 (m\u00e9trico grueso).<\/li>\n\n\n\n<li>Tornillo estadounidense: 3\/8-16 UNC.<\/li>\n\n\n\n<li>Tubo (EE. UU.): 1\/2 NPT.<\/li>\n\n\n\n<li>Husillo: Tr20\u00d74 (trapezoidal) o 1\u2033-5 Acme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Consejos pr\u00e1cticos<\/strong>: Siempre haga coincidir las roscas y normas externas\/internas. Para nuevos dise\u00f1os, prefiera la norma m\u00e9trica ISO para una disponibilidad global. Consulte las tablas ASME B1.1 \/ ISO 261 para conocer las dimensiones\/tolerancias exactas. Utilice compuestos fijadores de roscas o arandelas para evitar vibraciones. Si no est\u00e1 seguro, compruebe el ajuste con calibres Go\/No-Go.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta clasificaci\u00f3n y gu\u00eda abarca la gran mayor\u00eda de aplicaciones industriales, automotrices, de plomer\u00eda y maquinaria. Para roscas especializadas en la industria aeroespacial, madera o pl\u00e1stico, se aplican normas adicionales (por ejemplo, UNJ, autorroscantes).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQs\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-faq uagb-faq__outer-wrap uagb-block-b20d637e uagb-faq-icon-row uagb-faq-layout-accordion uagb-faq-expand-first-true uagb-faq-inactive-other-true uagb-faq__wrap uagb-buttons-layout-wrap uagb-faq-equal-height\" data-faqtoggle=\"true\" role=\"tablist\"><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-fecc5f66\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfCu\u00e1l es la principal diferencia entre roscas gruesas y finas? \u00bfCu\u00e1ndo debo usar cada una?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Las roscas gruesas tienen un paso mayor (menos roscas por pulgada o mayor distancia entre roscas en el sistema m\u00e9trico), mientras que las roscas finas tienen un paso menor (m\u00e1s roscas).<br><br><strong>Utilice hilos gruesos.<\/strong> (por ejemplo, UNC, m\u00e9trico grueso\/M) para: un montaje m\u00e1s r\u00e1pido (menos vueltas para apretar).<br>Mejor rendimiento en materiales blandos, fr\u00e1giles o sucios (madera, pl\u00e1stico, piezas fundidas).<br>Chapa met\u00e1lica delgada o cuando el riesgo de da\u00f1ar la rosca es alto.<br>Fijaci\u00f3n de uso general en la que no es fundamental obtener la m\u00e1xima resistencia.<br>Grosal\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil y menos desgaste en materiales de menor resistencia.<br><br><strong>Utilice hilos finos.<\/strong> (por ejemplo, UNF, m\u00e9trico fino\/MF) para: mayor resistencia a la tracci\u00f3n y mejor distribuci\u00f3n de la carga (ligeramente m\u00e1s resistente a la tracci\u00f3n).<br>Resistencia superior a las vibraciones (m\u00e1s roscas = mejor fijaci\u00f3n).<br>Ajuste de precisi\u00f3n o posicionamiento fino (por ejemplo, husillos, calibraci\u00f3n).<br>Metales m\u00e1s gruesos y duros o aplicaciones con alta precarga (automoci\u00f3n, aeroespacial).<br>Piezas de pared delgada donde el grano grueso podr\u00eda desgastarse.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-8013e34f\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Metrico (M) frente a unificado (UNC\/UNF): \u00bfcu\u00e1l debo elegir y por qu\u00e9 no son intercambiables?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p><strong>M\u00e9trico (ISO M)<\/strong> \u2014 Est\u00e1ndar global (en casi todas partes, excepto en los sistemas antiguos de EE. UU. y Reino Unido). \u00c1ngulo de rosca de 60\u00b0, designado como M10\u00d71.5 (di\u00e1metro \u00d7 paso en mm).<br><br><strong>Unificado (UTS \u2014 UNC grueso, UNF fino)<\/strong> \u2014 Predominante en Norteam\u00e9rica. Tambi\u00e9n tiene un \u00e1ngulo de 60\u00b0, pero se basa en pulgadas (por ejemplo, 1\/2-13 UNC = \u00bd\u201d de di\u00e1metro, 13 roscas por pulgada).<br><br>Tienen un aspecto similar, pero los pasos difieren en la mayor\u00eda de los tama\u00f1os \u2192 no son intercambiables (se atascar\u00e1n o se enganchar\u00e1n). <strong>Seleccionar m\u00e9trico<\/strong> para nuevos dise\u00f1os, compatibilidad internacional y disponibilidad en todo el mundo. <strong>Elija Unified<\/strong> si se trata de piezas compatibles con equipos, autom\u00f3viles o aeronaves estadounidenses o canadienses existentes.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-903397e6\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre las roscas para tuber\u00edas NPT y BSP? \u00bfPuedo mezclarlas?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p><strong>NPT (conicidad nacional para tuber\u00edas)<\/strong> \u2014 Est\u00e1ndar estadounidense, \u00e1ngulo de 60\u00b0, c\u00f3nico (conicidad de 1\u00b047\u2032), autosellante con interferencia + normalmente sellador\/cinta para roscas. Habitual en Norteam\u00e9rica para fontaner\u00eda, gas e hidr\u00e1ulica.<br><br><strong>BSP (tubo est\u00e1ndar brit\u00e1nico)<\/strong> \u2014 \u00c1ngulo de 55\u00b0. Disponible en: <strong>BSPP (G \/ paralelo)<\/strong> \u2014 Roscas rectas; necesita arandela, junta t\u00f3rica o junta para sellar.<br><br><strong>BSPT (R \/ c\u00f3nico)<\/strong> \u2014 C\u00f3nico como el NPT, pero con un \u00e1ngulo\/paso diferente.<br><br><strong>Nunca mezcle NPT y BSP.<\/strong> \u2014 Los diferentes \u00e1ngulos (60\u00b0 frente a 55\u00b0), pasos y conos provocan fugas o da\u00f1os. NPT no es compatible con BSPP ni BSPT.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-53c87e9d\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfC\u00f3mo puedo identificar r\u00e1pidamente un tipo de rosca desconocido?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>1. Mida el di\u00e1metro mayor (con calibres, externos o internos).<br>2. Cuente los hilos por pulgada (TPI) o mida el paso en mm.<br>3. Compruebe si est\u00e1 c\u00f3nico (utilice un calibre a lo largo de la longitud; los conos NPT\/BSPT son perceptibles, los paralelos no).<br>4. Utilice un calibre de rosca o un calibre de paso para ajustar el perfil\/\u00e1ngulo (60\u00b0 = m\u00e9trico\/UN\/NPT; 55\u00b0 = BSP\/Whitworth).<br>5. Si es posible, compruebe el ajuste con tuercas y tornillos conocidos. <br><br>Comprobaciones r\u00e1pidas comunes: 60\u00b0 + pulgadas + conicidad = probablemente NPT; 55\u00b0 + pulgadas = probablemente BSP.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-288836c1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Para la transmisi\u00f3n de potencia, husillos y tornillos de banco, \u00bfqu\u00e9 perfil de rosca es el m\u00e1s adecuado?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p><strong>Acme o trapezoidal (Tr)<\/strong> \u2014 Equilibrio m\u00e1s popular: buena eficiencia, m\u00e1s f\u00e1cil de mecanizar que el cuadrado, lo suficientemente resistente para soportar cargas (flanco de 29-30\u00b0). Predeterminado para husillos CNC, gatos y tornillos de banco.<br><br><strong>Cuadrado<\/strong> \u2014 M\u00e1xima eficiencia\/m\u00ednima fricci\u00f3n, pero ra\u00edz d\u00e9bil, dif\u00edcil\/costoso de fabricar \u2192 usos antiguos o de precisi\u00f3n.<br><br><strong>Contrafuerte<\/strong> \u2014 Excelente para cargas unidireccionales pesadas (por ejemplo, prensas), pero asim\u00e9tricas.<br><br>Evite las roscas en V est\u00e1ndar (UNC\/M) para la transmisi\u00f3n de potencia pesada, ya que producen mucha fricci\u00f3n y desgaste.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-38b38fc9\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfCu\u00e1ndo necesito roscas de inicio m\u00faltiple?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Las roscas de m\u00faltiples entradas (dobles, triples, etc.) avanzan m\u00e1s r\u00e1pido por revoluci\u00f3n (paso = inclinaci\u00f3n \u00d7 entradas). \u00daselas cuando: se necesite un desplazamiento lineal m\u00e1s r\u00e1pido con bajas revoluciones por minuto o un autobloqueo reducido (por ejemplo, mecanismos de ajuste r\u00e1pido). <br><br>Desventaja: menor autobloqueo (puede retroceder bajo carga), por lo que se recomienda combinarlo con frenos si es necesario.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1c20e51a\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">Grueso o fino: \u00bfcu\u00e1l es mejor para prevenir las vibraciones y el aflojamiento?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Las roscas finas son las mejores: cuantas m\u00e1s roscas haya, mejor ser\u00e1 la fricci\u00f3n y la resistencia al aflojamiento provocado por las vibraciones. Las roscas gruesas pueden salirse m\u00e1s f\u00e1cilmente bajo cargas c\u00edclicas. <br>(Aun as\u00ed, utilice fijador de roscas, arandelas de seguridad o tuercas de par de apriete para una resistencia cr\u00edtica a las vibraciones, independientemente del paso).<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-1f4859c9\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfQu\u00e9 clase de rosca\/ajuste debo utilizar (por ejemplo, 2A\/2B frente a 3A\/3B)?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p><strong>Clase 2A\/2B<\/strong> \u2014 Uso general (~90% de usos): buen equilibrio entre facilidad de montaje y resistencia.<br><strong>Clase 1A\/1B<\/strong> \u2014 Ajuste holgado (poco frecuente, para montaje r\u00e1pido o piezas chapadas).<br><strong>Clase 3A\/3B<\/strong> \u2014 Ajuste preciso y apretado: holgura m\u00ednima, mayor resistencia, utilizado en la industria aeroespacial y en maquinaria cr\u00edtica. M\u00e1s dif\u00edcil de montar, m\u00e1s caro.<br><br>Utilice 2A\/2B a menos que las especificaciones exijan una tolerancia m\u00e1s estricta.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-f8cf0f10\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfPor qu\u00e9 algunas roscas necesitan sellador\/cinta y otras no?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Las roscas c\u00f3nicas (NPT, BSPT, NPTF) crean un sello de interferencia metal-metal cuando se aprietan \u2192 a menudo son sellos secos (NPTF) o necesitan un m\u00ednimo de sellador.<br><br>Las roscas paralelas (BSPP\/G, NPS, m\u00e9tricas paralelas) se basan en arandelas, juntas t\u00f3ricas o juntas; no hay sellado inherente solo por las roscas.<\/p><\/div><\/div><div class=\"wp-block-uagb-faq-child uagb-faq-child__outer-wrap uagb-faq-item uagb-block-64b36c05\" role=\"tab\" tabindex=\"0\"><div class=\"uagb-faq-questions-button uagb-faq-questions\">\t\t\t<span class=\"uagb-icon uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M432 256c0 17.69-14.33 32.01-32 32.01H256v144c0 17.69-14.33 31.99-32 31.99s-32-14.3-32-31.99v-144H48c-17.67 0-32-14.32-32-32.01s14.33-31.99 32-31.99H192v-144c0-17.69 14.33-32.01 32-32.01s32 14.32 32 32.01v144h144C417.7 224 432 238.3 432 256z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"uagb-icon-active uagb-faq-icon-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox= \"0 0 448 512\"><path d=\"M400 288h-352c-17.69 0-32-14.32-32-32.01s14.31-31.99 32-31.99h352c17.69 0 32 14.3 32 31.99S417.7 288 400 288z\"><\/path><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<span class=\"uagb-question\">\u00bfEs mejor el hilo enrollado que el hilo cortado?<\/span><\/div><div class=\"uagb-faq-content\"><p>Las roscas laminadas (formadas bajo presi\u00f3n) tienen un acabado m\u00e1s suave, un mejor flujo de grano, una mayor resistencia a la fatiga y una resistencia a la tracci\u00f3n entre 10 y 20% superior.<br><br>Las roscas cortadas son m\u00e1s econ\u00f3micas, pero m\u00e1s d\u00e9biles en la ra\u00edz. Se recomienda utilizar roscas laminadas para aplicaciones cr\u00edticas o de alto ciclo (pernos, esp\u00e1rragos).<\/p><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comprehensive Classification of Thread Types and Selection Guide Screw threads (also called screw threads or fastener threads) are helical ridges on cylindrical surfaces that convert rotational motion into linear motion or force. They are essential in fasteners (bolts, screws, nuts), power transmission (leadscrews, jacks), pipe sealing, and precision mechanisms. 1. Key Terminology Understanding geometry is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18420,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[176],"class_list":["post-18412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-threading-machining","tag-threading-machining"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comprehensive-Classification-of-Thread-Types-and-Selection-Guide.webp",1601,936,false],"thumbnail":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comprehensive-Classification-of-Thread-Types-and-Selection-Guide-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comprehensive-Classification-of-Thread-Types-and-Selection-Guide-300x175.webp",300,175,true],"medium_large":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comprehensive-Classification-of-Thread-Types-and-Selection-Guide-768x449.webp",768,449,true],"large":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comprehensive-Classification-of-Thread-Types-and-Selection-Guide-1024x599.webp",1024,599,true],"1536x1536":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comprehensive-Classification-of-Thread-Types-and-Selection-Guide-1536x898.webp",1536,898,true],"2048x2048":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comprehensive-Classification-of-Thread-Types-and-Selection-Guide.webp",1601,936,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/onmytoolings.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Comprehensive-Classification-of-Thread-Types-and-Selection-Guide-18x12.webp",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Jiang.xu","author_link":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/author\/bigsunjianggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Comprehensive Classification of Thread Types and Selection Guide Screw threads (also called screw threads or fastener threads) are helical ridges on cylindrical surfaces that convert rotational motion into linear motion or force. They are essential in fasteners (bolts, screws, nuts), power transmission (leadscrews, jacks), pipe sealing, and precision mechanisms. 1. Key Terminology Understanding geometry is&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18412"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18425,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18412\/revisions\/18425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}