{"id":18671,"date":"2026-06-24T14:50:02","date_gmt":"2026-06-24T14:50:02","guid":{"rendered":"https:\/\/onmytoolings.com\/?page_id=18671"},"modified":"2026-06-24T14:57:05","modified_gmt":"2026-06-24T14:57:05","slug":"insertos-torbellinadores-de-roscas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/threading-tools\/precision-carbide-threading-inserts\/thread-whirling-inserts\/","title":{"rendered":"Insertos de torneado por rotaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"18671\" class=\"elementor elementor-18671\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4716895 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4716895\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c67dce4 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"c67dce4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<style>\r\n\/* ONMY Thread Whirling Inserts Page\r\n   Brand color: #1F66CB\r\n   Encoding-safe version: no icon glyphs, no arrow glyphs, no degree symbols\r\n   Scope: all styles are isolated under .onmy-whirling-page *\/\r\n.onmy-whirling-page{--onmy-blue:#1F66CB;--onmy-blue-dark:#0B3F8A;--onmy-blue-soft:#EAF2FF;--onmy-bg:#F7FAFF;--onmy-card:#ffffff;--onmy-text:#111827;--onmy-muted:#536173;--onmy-line:#DCE7F8;--onmy-shadow:0 16px 46px rgba(31,102,203,.10);font-family:Inter,Arial,Helvetica,sans-serif;color:var(--onmy-text);background:#fff;line-height:1.65}\r\n.onmy-whirling-page *{box-sizing:border-box}.onmy-whirling-page a{color:inherit;text-decoration:none}.onmy-whirling-container{width:min(1180px,92vw);margin:0 auto}\r\n.onmy-whirling-hero{padding:72px 0 60px;background:radial-gradient(circle at 12% 18%, rgba(31,102,203,.14), transparent 30%),radial-gradient(circle at 88% 0%, rgba(31,102,203,.10), transparent 34%),linear-gradient(135deg,#F8FBFF 0%,#EAF2FF 52%,#F6FAFF 100%)}\r\n.onmy-whirling-breadcrumb{font-size:14px;color:#536173;margin-bottom:20px}.onmy-whirling-hero-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.08fr) minmax(330px,.92fr);gap:42px;align-items:center}\r\n.onmy-whirling-kicker{display:inline-flex;border:1px solid rgba(31,102,203,.22);background:rgba(31,102,203,.08);color:var(--onmy-blue);border-radius:999px;padding:7px 13px;font-size:13px;font-weight:800;margin-bottom:18px}\r\n.onmy-whirling-hero h1{font-size:clamp(40px,5.4vw,70px);line-height:1.05;letter-spacing:-.045em;margin:0 0 18px;color:#111827}.onmy-whirling-hero p{font-size:18px;max-width:760px;color:#344054;margin:0 0 28px}\r\n.onmy-whirling-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px}.onmy-whirling-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border-radius:999px;padding:13px 20px;font-weight:800;border:1px solid transparent;transition:.2s ease;text-decoration:none !important}\r\n.onmy-whirling-btn-primary,.onmy-whirling-btn-primary:visited,.onmy-whirling-btn-primary:active{background:var(--onmy-blue) !important;color:#fff !important;border-color:var(--onmy-blue) !important}.onmy-whirling-btn-primary:hover{background:var(--onmy-blue-dark) !important;color:#fff !important;border-color:var(--onmy-blue-dark) !important;transform:translateY(-1px)}\r\n.onmy-whirling-btn-secondary,.onmy-whirling-btn-secondary:visited,.onmy-whirling-btn-secondary:active{background:rgba(255,255,255,.62) !important;color:var(--onmy-blue) !important;border-color:rgba(31,102,203,.42) !important}.onmy-whirling-btn-secondary:hover{background:var(--onmy-blue-dark) !important;color:#fff !important;border-color:var(--onmy-blue-dark) !important;transform:translateY(-1px)}\r\n.onmy-whirling-panel{background:rgba(255,255,255,.76);border:1px solid rgba(31,102,203,.18);border-radius:28px;padding:28px;box-shadow:var(--onmy-shadow)}.onmy-whirling-panel h2{font-size:24px;margin:0 0 18px;color:#111827}\r\n.onmy-whirling-clean-list{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}.onmy-whirling-clean-list li{position:relative;padding-left:30px;color:#344054;font-weight:600}.onmy-whirling-clean-list li:before{content:\"\";position:absolute;left:6px;top:8px;width:7px;height:12px;border:solid #24B26B;border-width:0 2px 2px 0;transform:rotate(45deg)}\r\n.onmy-whirling-section{padding:70px 0}.onmy-whirling-section-alt{background:var(--onmy-bg)}.onmy-whirling-section-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:24px;margin-bottom:28px}.onmy-whirling-section-head h2{font-size:clamp(28px,3.4vw,44px);line-height:1.12;letter-spacing:-.03em;margin:0;color:#111827}.onmy-whirling-section-head p{max-width:660px;margin:0;color:var(--onmy-muted)}\r\n.onmy-whirling-grid-4{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px}.onmy-whirling-grid-3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px}.onmy-whirling-grid-2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:22px}\r\n.onmy-whirling-card,.onmy-whirling-app-card,.onmy-whirling-info-card,.onmy-whirling-link-card{background:#fff;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:22px;padding:24px;box-shadow:0 12px 34px rgba(15,23,42,.055);transition:.2s ease}.onmy-whirling-card:hover,.onmy-whirling-app-card:hover,.onmy-whirling-link-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 16px 46px rgba(31,102,203,.12)}\r\n.onmy-whirling-number{width:46px;height:46px;border-radius:14px;background:var(--onmy-blue-soft);color:var(--onmy-blue);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;margin-bottom:16px}.onmy-whirling-card h3,.onmy-whirling-app-card h3,.onmy-whirling-info-card h3,.onmy-whirling-link-card h3{font-size:20px;line-height:1.25;margin:0 0 10px;color:#111827}.onmy-whirling-card p,.onmy-whirling-app-card p,.onmy-whirling-info-card p,.onmy-whirling-link-card p{margin:0 0 16px;color:var(--onmy-muted)}\r\n.onmy-whirling-text-link,.onmy-whirling-text-link:visited,.onmy-whirling-text-link:active{font-weight:900;color:var(--onmy-blue) !important;text-decoration:none !important}.onmy-whirling-text-link:hover{color:var(--onmy-blue-dark) !important;text-decoration:underline !important;text-underline-offset:3px}.onmy-whirling-label{display:inline-flex;border-radius:999px;background:var(--onmy-blue-soft);color:var(--onmy-blue);padding:5px 10px;font-size:12px;font-weight:900;margin-bottom:12px}\r\n.onmy-whirling-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:14px 0}.onmy-whirling-tag{font-size:12px;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:999px;background:#fff;padding:5px 9px;color:#536173}.onmy-whirling-split{display:grid;grid-template-columns:.95fr 1.05fr;gap:32px;align-items:start}.onmy-whirling-process{display:grid;gap:14px}.onmy-whirling-process-item{display:grid;grid-template-columns:44px minmax(0,1fr);gap:14px;background:#fff;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:18px;padding:18px}.onmy-whirling-step{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:#111827;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900}.onmy-whirling-process-item h3{margin:0 0 6px;font-size:18px;color:#111827}.onmy-whirling-process-item p{margin:0;color:var(--onmy-muted)}\r\n.onmy-whirling-table{width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;overflow:hidden;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:20px;background:#fff}.onmy-whirling-table th,.onmy-whirling-table td{padding:15px 16px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid var(--onmy-line)}.onmy-whirling-table th{background:#EEF5FF;color:#111827;font-size:14px}.onmy-whirling-table tr:last-child td{border-bottom:none}\r\n.onmy-whirling-quote-box{background:#071B3A;color:#fff;border-radius:28px;padding:34px;position:relative;overflow:hidden}.onmy-whirling-quote-box:before{content:\"\";position:absolute;right:-60px;top:-60px;width:190px;height:190px;border-radius:50%;background:rgba(31,102,203,.35)}.onmy-whirling-quote-box h2,.onmy-whirling-quote-box h3{color:#fff;margin:0 0 14px}.onmy-whirling-quote-box p{color:rgba(255,255,255,.82);margin:0 0 20px}.onmy-whirling-quote-box .onmy-whirling-btn-secondary{background:rgba(255,255,255,.10) !important;color:#fff !important;border-color:rgba(255,255,255,.38) !important}\r\n.onmy-whirling-faq{display:grid;gap:14px}.onmy-whirling-faq details{background:#fff;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:18px;padding:18px 20px}.onmy-whirling-faq summary{font-weight:900;color:#111827;cursor:pointer}.onmy-whirling-faq p{color:var(--onmy-muted);margin:12px 0 0}.onmy-whirling-cta{background:linear-gradient(135deg,#071B3A,#123F7C);color:#fff;border-radius:32px;padding:42px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:30px;align-items:center}.onmy-whirling-cta h2{font-size:clamp(28px,3vw,42px);margin:0 0 12px;letter-spacing:-.03em;color:#fff}.onmy-whirling-cta p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.82)}\r\n@media (max-width:960px){.onmy-whirling-hero-grid,.onmy-whirling-split,.onmy-whirling-cta{grid-template-columns:1fr}.onmy-whirling-grid-4,.onmy-whirling-grid-3{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}@media (max-width:640px){.onmy-whirling-section{padding:50px 0}.onmy-whirling-grid-4,.onmy-whirling-grid-3,.onmy-whirling-grid-2{grid-template-columns:1fr}.onmy-whirling-section-head{display:block}.onmy-whirling-hero{padding:56px 0 44px}.onmy-whirling-cta{padding:28px}}\r\n<\/style>\r\n<main class=\"onmy-whirling-page\">\r\n  <section class=\"onmy-whirling-hero\">\r\n    <div class=\"onmy-whirling-container\">\r\n      <div class=\"onmy-whirling-breadcrumb\">Inicio \/ Herramientas de roscado \/ Insertos de roscado \/ Insertos de roscado por torbellino<\/div>\r\n      <div class=\"onmy-whirling-hero-grid\">\r\n        <div><div class=\"onmy-whirling-kicker\">Insertos de carburo a medida para el torneado de roscas de alta eficiencia<\/div><h1>Insertos de torneado por rotaci\u00f3n<\/h1><p>Insertos de carburo a medida para el torneado de roscas de ejes helicoidales, tornillos \u00f3seos m\u00e9dicos, husillos, rotores y perfiles de rosca especiales. <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/\"   title=\"Inicio\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1710\" target=\"_blank\">ONMY<\/a> Ofrece servicios de dise\u00f1o de perfiles, selecci\u00f3n de grados de carburo, recubrimiento, preparaci\u00f3n de bordes y fabricaci\u00f3n de insertos a partir de planos o muestras.<\/p><div class=\"onmy-whirling-actions\"><a class=\"onmy-whirling-btn onmy-whirling-btn-primary\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\">Solicitar una cotizaci\u00f3n<\/a><a class=\"onmy-whirling-btn onmy-whirling-btn-secondary\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Enviar dibujo<\/a><\/div><\/div>\r\n        <aside class=\"onmy-whirling-panel\"><h2>Lo que hacemos<\/h2><ul class=\"onmy-whirling-clean-list\"><li>Carburo a medida <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/que-es-el-torbellinado-de-hilos\/\"   title=\"Qu\u00e9 es el torbellino de hilos\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1709\" target=\"_blank\">torbellino de hilos<\/a> insertos para perfiles de rosca especiales<\/li><li>Insertos giratorios para ejes de tornillo sin fin, tornillos \u00f3seos, husillos y rotores<\/li><li>Insertar geometr\u00eda basada en el perfil de la rosca, el paso, los puntos de inicio y el \u00e1ngulo de h\u00e9lice<\/li><li>Sustrato de carburo, preparaci\u00f3n del borde y recubrimiento adaptados al material<\/li><\/ul><\/aside>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n  <section class=\"onmy-whirling-section\"><div class=\"onmy-whirling-container\"><div class=\"onmy-whirling-section-head\"><h2>Insertos de torneado de roscas para perfiles de rosca dif\u00edciles<\/h2><p>El torneado por remolino de roscas suele elegirse cuando la pieza tiene una rosca larga, un perfil profundo, una forma esbelta, un material dif\u00edcil o una forma de rosca especial que no se puede procesar de manera eficiente con el torneado convencional de un solo punto.<\/p><\/div><div class=\"onmy-whirling-grid-4\"><article class=\"onmy-whirling-card\"><div class=\"onmy-whirling-number\">01<\/div><h3>Precisi\u00f3n del perfil<\/h3><p>Tierra <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/how-are-carbide-inserts-made\/\"   title=\"C\u00f3mo se fabrican las plaquitas de metal duro: Gu\u00eda completa de fabricaci\u00f3n\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1712\" target=\"_blank\">insertos de carburo<\/a> est\u00e1n dise\u00f1adas en funci\u00f3n de la forma de la rosca, de modo que el perfil final de la rosca se pueda controlar de manera m\u00e1s consistente.<\/p><\/article><article class=\"onmy-whirling-card\"><div class=\"onmy-whirling-number\">02<\/div><h3>Alta productividad<\/h3><p>El proceso de torneado por remolino es adecuado para el mecanizado eficiente de roscas largas y perfiles especiales en m\u00e1quinas de tipo suizo y CNC.<\/p><\/article><article class=\"onmy-whirling-card\"><div class=\"onmy-whirling-number\">03<\/div><h3>Geometr\u00eda personalizada<\/h3><p>El ancho de inserci\u00f3n, el \u00e1ngulo de flanco, la cara de inclinaci\u00f3n, el espacio libre, el control de virutas y la compensaci\u00f3n de h\u00e9lice se pueden personalizar seg\u00fan la pieza de trabajo.<\/p><\/article><article class=\"onmy-whirling-card\"><div class=\"onmy-whirling-number\">04<\/div><h3>Combinaci\u00f3n de materiales<\/h3><p>Tipo de carburo, borde pulido, <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/pvd-frente-a-cvd\/\"   title=\"Recubrimientos PVD vs CVD: Diferencias en el proceso, el rendimiento y las aplicaciones\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1711\" target=\"_blank\">PVD<\/a> El recubrimiento y la preparaci\u00f3n de los bordes se eligen en funci\u00f3n de si se trata de titanio, acero inoxidable, acero aleado u otros materiales.<\/p><\/article><\/div><\/div><\/section>\r\n  <section class=\"onmy-whirling-section onmy-whirling-section-alt\"><div class=\"onmy-whirling-container\"><div class=\"onmy-whirling-section-head\"><h2>Aplicaciones<\/h2><p>Usa esta p\u00e1gina como la p\u00e1gina principal del producto y, luego, crea p\u00e1ginas de aplicaci\u00f3n separadas para los ejes helicoidales, los tornillos \u00f3seos m\u00e9dicos y los tornillos de avance cuando cada tema cuente con suficiente contenido.<\/p><\/div><div class=\"onmy-whirling-grid-3\"><article class=\"onmy-whirling-app-card\"><span class=\"onmy-whirling-label\">Ejes helicoidales<\/span><h3>Insertos giratorios para ejes helicoidales<\/h3><p>Insertos a medida para ejes de tornillo sinf\u00edn, tornillos sinf\u00edn, tornillos sinf\u00edn de m\u00faltiples hilos, roscas a la izquierda y a la derecha, componentes de direcci\u00f3n y piezas de transmisi\u00f3n de precisi\u00f3n.<\/p><div class=\"onmy-whirling-tags\"><span class=\"onmy-whirling-tag\">Eje helicoidal<\/span><span class=\"onmy-whirling-tag\">Inicio m\u00faltiple<\/span><span class=\"onmy-whirling-tag\">Perfil especial<\/span><\/div><a class=\"onmy-whirling-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/carbide-turning-inserts\/herramienta-de-torbellinado-de-roscas\/\" target=\"_blank\">Ver la p\u00e1gina actual de Whirling<\/a><\/article><article class=\"onmy-whirling-app-card\"><span class=\"onmy-whirling-label\">M\u00e9dico<\/span><h3>Insertos giratorios para tornillos \u00f3seos<\/h3><p>Insertos de perfil para tornillos \u00f3seos de titanio, tornillos de implantes y piezas m\u00e9dicas roscadas en las que el control de las rebabas, el acabado superficial y la precisi\u00f3n del perfil son factores importantes.<\/p><div class=\"onmy-whirling-tags\"><span class=\"onmy-whirling-tag\">Tornillo \u00f3seo<\/span><span class=\"onmy-whirling-tag\">Implante<\/span><span class=\"onmy-whirling-tag\">Titanio<\/span><\/div><a class=\"onmy-whirling-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/thread-whirling-vs-turning-for-titanium-bone-screws\/\" target=\"_blank\">Lee el art\u00edculo sobre los tornillos \u00f3seos<\/a><\/article><article class=\"onmy-whirling-app-card\"><span class=\"onmy-whirling-label\">Tornillos de paso<\/span><h3>Insertos de torneado para husillos de avance y rotores<\/h3><p>Insertos giratorios a medida para husillos de avance, husillos de alimentaci\u00f3n, rotores, microhusillos y otros componentes de precisi\u00f3n con perfiles de rosca largos o especiales.<\/p><div class=\"onmy-whirling-tags\"><span class=\"onmy-whirling-tag\">Husillo roscado<\/span><span class=\"onmy-whirling-tag\">Tornillo de alimentaci\u00f3n<\/span><span class=\"onmy-whirling-tag\">Rotor<\/span><\/div><a class=\"onmy-whirling-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Solicitar herramientas a medida<\/a><\/article><\/div><\/div><\/section>\r\n  <section class=\"onmy-whirling-section\"><div class=\"onmy-whirling-container\"><div class=\"onmy-whirling-split\"><div><div class=\"onmy-whirling-section-head\" style=\"display:block;margin-bottom:18px\"><h2>Dise\u00f1o personalizado de insertos a partir de su plano de rosca<\/h2><p>La consulta m\u00e1s valiosa para esta p\u00e1gina no es una consulta est\u00e1ndar sobre insertos. Se trata de un cliente que env\u00eda un dibujo de rosca, una muestra del inserto actual, informaci\u00f3n sobre el cabezal giratorio o un problema de mecanizado.<\/p><\/div><div class=\"onmy-whirling-quote-box\"><h3>Los mejores archivos para enviar<\/h3><p>Dibujo del perfil de la rosca, dibujo de la pieza de trabajo, material, modelo de la m\u00e1quina, cabezal giratorio, tama\u00f1o del alojamiento de la plaquita, foto actual de la plaquita y el problema que quieres resolver.<\/p><a class=\"onmy-whirling-btn onmy-whirling-btn-secondary\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\">Enviar archivos a ONMY<\/a><\/div><\/div><div class=\"onmy-whirling-process\"><div class=\"onmy-whirling-process-item\"><div class=\"onmy-whirling-step\">1<\/div><div><h3>Geometr\u00eda de la rosca<\/h3><p>Tipo de perfil, paso o paso de rosca, inicio, sentido de giro (hacia la izquierda o hacia la derecha), di\u00e1metro mayor, di\u00e1metro menor y profundidad de la rosca.<\/p><\/div><\/div><div class=\"onmy-whirling-process-item\"><div class=\"onmy-whirling-step\">2<\/div><div><h3>Pieza y material<\/h3><p>Material de la pieza de trabajo, dureza, tratamiento t\u00e9rmico, acabado superficial requerido, control de rebabas y tama\u00f1o del lote.<\/p><\/div><\/div><div class=\"onmy-whirling-process-item\"><div class=\"onmy-whirling-step\">3<\/div><div><h3>Informaci\u00f3n sobre la m\u00e1quina<\/h3><p>Tipo de torno suizo o modelo de m\u00e1quina CNC, marca del cabezal giratorio, cavidad para plaquitas, portaherramientas y estado del refrigerante.<\/p><\/div><\/div><div class=\"onmy-whirling-process-item\"><div class=\"onmy-whirling-step\">4<\/div><div><h3>Insertar soluci\u00f3n<\/h3><p>ONMY analiza los tipos de carburo, la preparaci\u00f3n de los filos, los \u00e1ngulos de inclinaci\u00f3n y de salida, as\u00ed como los requisitos de recubrimiento e inspecci\u00f3n.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\r\n  <section class=\"onmy-whirling-section onmy-whirling-section-alt\"><div class=\"onmy-whirling-container\"><div class=\"onmy-whirling-section-head\"><h2>Torneado por remolino vs. torneado de roscas<\/h2><p>Esta comparaci\u00f3n ayuda a los compradores a entender cu\u00e1ndo deben optar por insertos de roscado giratorios en lugar de los insertos de roscado comunes de un solo punto.<\/p><\/div><table class=\"onmy-whirling-table\"><thead><tr><th>Requisito<\/th><th>Insertos de torneado por remolino<\/th><th>Insertos para torneado de roscas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Piezas largas y delgadas<\/td><td>A menudo es mejor porque el corte puede realizarse cerca del casquillo gu\u00eda, lo que reduce el riesgo de desviaci\u00f3n.<\/td><td>Puede generar una fuerza radial y una deformaci\u00f3n en piezas esbeltas.<\/td><\/tr><tr><td>Perfiles profundos o especiales<\/td><td>Los insertos de perfil personalizados pueden reproducir formas de rosca complejas de manera eficiente.<\/td><td>Puede ser necesario realizar varias pasadas y controlar cuidadosamente la trayectoria de la herramienta.<\/td><\/tr><tr><td>Tornillos m\u00e9dicos para huesos<\/td><td>Adecuado para tornillos de titanio, implantes y perfiles asim\u00e9tricos cuando la geometr\u00eda del inserto est\u00e1 dise\u00f1ada correctamente.<\/td><td>Es \u00fatil para hilos m\u00e1s sencillos o pruebas de bajo volumen, pero puede tener dificultades con perfiles m\u00e9dicos complejos.<\/td><\/tr><tr><td>Ejes helicoidales y husillos de paso<\/td><td>Una buena opci\u00f3n para roscas largas, roscas de m\u00faltiples entradas y perfiles especiales.<\/td><td>Sigue siendo \u00fatil para lotes peque\u00f1os, trabajos de reparaci\u00f3n o perfiles menos exigentes.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/section>\r\n  <section class=\"onmy-whirling-section\"><div class=\"onmy-whirling-container\"><div class=\"onmy-whirling-section-head\"><h2>Lista de verificaci\u00f3n de capacidades<\/h2><p>Estos son los puntos que un comprador suele querer confirmar antes de enviar un dibujo o una muestra para un inserto giratorio a medida.<\/p><\/div><div class=\"onmy-whirling-grid-3\"><article class=\"onmy-whirling-info-card\"><h3>Insertar geometr\u00eda<\/h3><ul class=\"onmy-whirling-clean-list\"><li>Coincidencia del perfil de rosca<\/li><li>Revisi\u00f3n de la compensaci\u00f3n de Helix<\/li><li>Dise\u00f1o del \u00e1ngulo de inclinaci\u00f3n y del \u00e1ngulo de salida<\/li><li>Roscas de una sola vuelta y de varias vueltas<\/li><\/ul><\/article><article class=\"onmy-whirling-info-card\"><h3>Opciones de fabricaci\u00f3n<\/h3><ul class=\"onmy-whirling-clean-list\"><li>Rectificado de precisi\u00f3n de carburo<\/li><li>Filo pulido<\/li><li>Selecci\u00f3n de recubrimientos PVD<\/li><li>Pedidos de lotes peque\u00f1os y a medida<\/li><\/ul><\/article><article class=\"onmy-whirling-info-card\"><h3>Soporte t\u00e9cnico para aplicaciones<\/h3><ul class=\"onmy-whirling-clean-list\"><li>Mecanizado de ejes helicoidales<\/li><li>Mecanizado de tornillos \u00f3seos para uso m\u00e9dico<\/li><li>Mecanizado de husillos de paso y husillos de avance<\/li><li>Revisi\u00f3n del perfil especial de la rosca<\/li><\/ul><\/article><\/div><\/div><\/section>\r\n  <section class=\"onmy-whirling-section onmy-whirling-section-alt\"><div class=\"onmy-whirling-container\"><div class=\"onmy-whirling-section-head\"><h2>P\u00e1ginas y recursos relacionados<\/h2><p>Estos enlaces internos conectan la nueva p\u00e1gina sobre el sistema giratorio con la p\u00e1gina sobre el inserto de roscado, la p\u00e1gina sobre herramientas personalizadas y los art\u00edculos t\u00e9cnicos de apoyo.<\/p><\/div><div class=\"onmy-whirling-grid-3\"><article class=\"onmy-whirling-link-card\"><span class=\"onmy-whirling-label\">Centro de productos<\/span><h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/precision-carbide-threading-inserts\/\" target=\"_blank\">Insertos de rosca de carburo de precisi\u00f3n<\/a><\/h3><p>Regresa a la p\u00e1gina principal de la colecci\u00f3n de insertos de roscado para ver los insertos est\u00e1ndar para torneado de roscas y las opciones de roscado personalizadas.<\/p><a class=\"onmy-whirling-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/precision-carbide-threading-inserts\/\" target=\"_blank\">Abrir p\u00e1gina<\/a><\/article><article class=\"onmy-whirling-link-card\"><span class=\"onmy-whirling-label\">Herramientas a medida<\/span><h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Plaquitas de metal duro a medida<\/a><\/h3><p>Utilice esta p\u00e1gina cuando el cliente necesite un inserto de perfil no est\u00e1ndar fabricado a partir de un dibujo, una muestra o un requisito de mecanizado especial.<\/p><a class=\"onmy-whirling-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Abrir p\u00e1gina<\/a><\/article><article class=\"onmy-whirling-link-card\"><span class=\"onmy-whirling-label\">Art\u00edculo t\u00e9cnico<\/span><h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/bone-screw-machining-errors-why-thread-whirling-insert-width-never-equals-thread-pitch\/\" target=\"_blank\">Ancho y paso del tornillo \u00f3seo<\/a><\/h3><p>Un art\u00edculo t\u00e9cnico en el que se explica por qu\u00e9 no se debe confundir el ancho del perfil del inserto giratorio con el paso de la rosca.<\/p><a class=\"onmy-whirling-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/bone-screw-machining-errors-why-thread-whirling-insert-width-never-equals-thread-pitch\/\" target=\"_blank\">Leer el art\u00edculo<\/a><\/article><\/div><\/div><\/section>\r\n  <section class=\"onmy-whirling-section\"><div class=\"onmy-whirling-container\"><div class=\"onmy-whirling-section-head\"><h2>Preguntas frecuentes sobre las plaquitas para torneado por remolino<\/h2><p>El contenido de las preguntas frecuentes ampl\u00eda la cobertura de palabras clave de cola larga en esta p\u00e1gina de producto y ayuda a los compradores a reunir la informaci\u00f3n necesaria para solicitar una cotizaci\u00f3n.<\/p><\/div><div class=\"onmy-whirling-faq\"><details><summary>\u00bfONMY puede fabricar insertos de torneado de roscas a medida a partir de un plano?<\/summary><p>S\u00ed. Env\u00eda el plano del perfil de la rosca, el plano de la pieza de trabajo, el material, el paso o la paso de rosca, los puntos de inicio, el sentido de giro, el modelo de la m\u00e1quina y la informaci\u00f3n sobre el cabezal de rosqueado. Tambi\u00e9n ser\u00eda \u00fatil una muestra o una foto actual de la plaquita.<\/p><\/details><details><summary>\u00bfQu\u00e9 piezas son adecuadas para los insertos de torneado por remolino?<\/summary><p>Entre las piezas t\u00edpicas se incluyen ejes helicoidales, tornillos \u00f3seos para uso m\u00e9dico, tornillos para implantes, husillos de avance, tornillos de alimentaci\u00f3n, rotores, microtornillos y otras piezas con perfiles de rosca largos o especiales.<\/p><\/details><details><summary>\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia un inserto giratorio de un inserto de roscado est\u00e1ndar?<\/summary><p>Para el torneado de un solo punto se suele utilizar una plaquita de roscar est\u00e1ndar. Una plaquita de torneado por remolino funciona en un cabezal giratorio de torneado por remolino y, con frecuencia, requiere una geometr\u00eda de perfil personalizada, compensaci\u00f3n de h\u00e9lice y preparaci\u00f3n del filo espec\u00edfica para cada material.<\/p><\/details><details><summary>\u00bfQu\u00e9 factores influyen en la vida \u00fatil de la herramienta?<\/summary><p>El material de la pieza de trabajo, la dureza, la velocidad de corte, el l\u00edquido de refrigeraci\u00f3n, el recubrimiento, la preparaci\u00f3n del filo, la rigidez de la m\u00e1quina y la precisi\u00f3n del perfil de la plaquita influyen en la vida \u00fatil de la herramienta y en la calidad de la rosca terminada.<\/p><\/details><\/div><\/div><\/section>\r\n  <section class=\"onmy-whirling-section\"><div class=\"onmy-whirling-container\"><div class=\"onmy-whirling-cta\"><div><h2>\u00bfNecesitas insertos personalizados para el torneado por remolino?<\/h2><p>Env\u00eda el plano de tu pieza, el perfil de la rosca, el modelo de la m\u00e1quina y el problema actual con las herramientas. ONMY puede analizar la geometr\u00eda de la plaquita, el tipo de carburo, el recubrimiento y la preparaci\u00f3n del filo.<\/p><\/div><a class=\"onmy-whirling-btn onmy-whirling-btn-primary\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\">Solicitar una cotizaci\u00f3n<\/a><\/div><\/div><\/section>\r\n<\/main>\r\n<script defer src=\"https:\/\/static.cloudflareinsights.com\/beacon.min.js\/v833ccba57c9e4d2798f2e76cebdd09a11778172276447\" integrity=\"sha512-57MDmcccJXYtNnH+ZiBwzC4jb2rvgVCEokYN+L\/nLlmO8rfYT\/gIpW2A569iJ\/3b+0UEasghjuZH\/ma3wIs\/EQ==\" data-cf-beacon='{\"version\":\"2024.11.0\",\"token\":\"7939e04a4baf43c8b86a560f74aac60e\",\"server_timing\":{\"name\":{\"cfCacheStatus\":true,\"cfEdge\":true,\"cfExtPri\":true,\"cfL4\":true,\"cfOrigin\":true,\"cfSpeedBrain\":true},\"location_startswith\":null}}' crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \/ Threading Tools \/ Threading Inserts \/ Thread Whirling Inserts Custom carbide inserts for high-efficiency thread whirling Thread Whirling Inserts Custom carbide thread whirling inserts for worm shafts, medical bone screws, lead screws, rotors and special thread profiles. ONMY supports profile design, carbide grade selection, coating, edge preparation and insert manufacturing from drawings or [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16178,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-18671","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jiang.xu","author_link":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/author\/bigsunjianggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Home \/ Threading Tools \/ Threading Inserts \/ Thread Whirling Inserts Custom carbide inserts for high-efficiency thread whirling Thread Whirling Inserts Custom carbide thread whirling inserts for worm shafts, medical bone screws, lead screws, rotors and special thread profiles. ONMY supports profile design, carbide grade selection, coating, edge preparation and insert manufacturing from drawings or&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18671"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18680,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18671\/revisions\/18680"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}