{"id":16055,"date":"2025-11-24T14:24:48","date_gmt":"2025-11-24T14:24:48","guid":{"rendered":"https:\/\/onmytoolings.com\/?page_id=16055"},"modified":"2026-06-24T15:50:48","modified_gmt":"2026-06-24T15:50:48","slug":"herramientas-de-roscado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/threading-tools\/","title":{"rendered":"Herramientas de roscado"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16055\" class=\"elementor elementor-16055\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a3d8f e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"a3a3d8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49ac20d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"49ac20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n<style>\r\n\/* ONMY Threading Tools Hub Page\r\n   Brand color: #1F66CB\r\n   Encoding-safe version: no icon glyphs, no arrow glyphs, no degree symbols\r\n   Scope: all styles are isolated under .onmy-threading-tools-page *\/\r\n.onmy-threading-tools-page{\r\n  --onmy-blue:#1F66CB;\r\n  --onmy-blue-dark:#0B3F8A;\r\n  --onmy-blue-soft:#EAF2FF;\r\n  --onmy-bg:#F7FAFF;\r\n  --onmy-card:#ffffff;\r\n  --onmy-text:#111827;\r\n  --onmy-muted:#536173;\r\n  --onmy-line:#DCE7F8;\r\n  --onmy-shadow:0 16px 46px rgba(31,102,203,.10);\r\n  font-family:Inter,Arial,Helvetica,sans-serif;\r\n  color:var(--onmy-text);\r\n  background:#fff;\r\n  line-height:1.65;\r\n}\r\n.onmy-threading-tools-page *{box-sizing:border-box}\r\n.onmy-threading-tools-page a{color:inherit;text-decoration:none}\r\n.onmy-threading-tools-container{width:min(1180px,92vw);margin:0 auto}\r\n.onmy-threading-tools-hero{\r\n  padding:72px 0 60px;\r\n  background:\r\n    radial-gradient(circle at 12% 18%, rgba(31,102,203,.14), transparent 30%),\r\n    radial-gradient(circle at 88% 0%, rgba(31,102,203,.10), transparent 34%),\r\n    linear-gradient(135deg,#F8FBFF 0%,#EAF2FF 52%,#F6FAFF 100%);\r\n}\r\n.onmy-threading-tools-breadcrumb{font-size:14px;color:#536173;margin-bottom:20px}\r\n.onmy-threading-tools-hero-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1.08fr) minmax(330px,.92fr);gap:42px;align-items:center}\r\n.onmy-threading-tools-kicker{display:inline-flex;border:1px solid rgba(31,102,203,.22);background:rgba(31,102,203,.08);color:var(--onmy-blue);border-radius:999px;padding:7px 13px;font-size:13px;font-weight:800;margin-bottom:18px}\r\n.onmy-threading-tools-hero h1{font-size:clamp(40px,5.4vw,70px);line-height:1.05;letter-spacing:-.045em;margin:0 0 18px;color:#111827}\r\n.onmy-threading-tools-hero p{font-size:18px;max-width:790px;color:#344054;margin:0 0 28px}\r\n.onmy-threading-tools-actions{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px}\r\n.onmy-threading-tools-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border-radius:999px;padding:13px 20px;font-weight:800;border:1px solid transparent;transition:.2s ease;text-decoration:none !important}\r\n.onmy-threading-tools-btn-primary,\r\n.onmy-threading-tools-btn-primary:visited,\r\n.onmy-threading-tools-btn-primary:active{background:var(--onmy-blue) !important;color:#fff !important;border-color:var(--onmy-blue) !important}\r\n.onmy-threading-tools-btn-primary:hover{background:var(--onmy-blue-dark) !important;color:#fff !important;border-color:var(--onmy-blue-dark) !important;transform:translateY(-1px)}\r\n.onmy-threading-tools-btn-secondary,\r\n.onmy-threading-tools-btn-secondary:visited,\r\n.onmy-threading-tools-btn-secondary:active{background:rgba(255,255,255,.62) !important;color:var(--onmy-blue) !important;border-color:rgba(31,102,203,.42) !important}\r\n.onmy-threading-tools-btn-secondary:hover{background:var(--onmy-blue-dark) !important;color:#fff !important;border-color:var(--onmy-blue-dark) !important;transform:translateY(-1px)}\r\n.onmy-threading-tools-panel{background:rgba(255,255,255,.78);border:1px solid rgba(31,102,203,.18);border-radius:28px;padding:28px;box-shadow:var(--onmy-shadow)}\r\n.onmy-threading-tools-panel h2{font-size:24px;margin:0 0 18px;color:#111827}\r\n.onmy-threading-tools-clean-list{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:14px}\r\n.onmy-threading-tools-clean-list li{position:relative;padding-left:30px;color:#344054;font-weight:600}\r\n.onmy-threading-tools-clean-list li:before{content:\"\";position:absolute;left:6px;top:8px;width:7px;height:12px;border:solid #24B26B;border-width:0 2px 2px 0;transform:rotate(45deg)}\r\n.onmy-threading-tools-section{padding:70px 0}\r\n.onmy-threading-tools-section-alt{background:var(--onmy-bg)}\r\n.onmy-threading-tools-section-head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:24px;margin-bottom:28px}\r\n.onmy-threading-tools-section-head h2{font-size:clamp(28px,3.4vw,44px);line-height:1.12;letter-spacing:-.03em;margin:0;color:#111827}\r\n.onmy-threading-tools-section-head p{max-width:710px;margin:0;color:var(--onmy-muted)}\r\n.onmy-threading-tools-grid-4{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px}\r\n.onmy-threading-tools-grid-3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px}\r\n.onmy-threading-tools-grid-2{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:22px}\r\n.onmy-threading-tools-card,\r\n.onmy-threading-tools-app-card,\r\n.onmy-threading-tools-info-card,\r\n.onmy-threading-tools-link-card{\r\n  background:#fff;\r\n  border:1px solid var(--onmy-line);\r\n  border-radius:22px;\r\n  padding:24px;\r\n  box-shadow:0 12px 34px rgba(15,23,42,.055);\r\n  transition:.2s ease;\r\n}\r\n.onmy-threading-tools-card:hover,\r\n.onmy-threading-tools-app-card:hover,\r\n.onmy-threading-tools-link-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:0 16px 46px rgba(31,102,203,.12)}\r\n.onmy-threading-tools-number{width:46px;height:46px;border-radius:14px;background:var(--onmy-blue-soft);color:var(--onmy-blue);display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900;margin-bottom:16px}\r\n.onmy-threading-tools-card h3,\r\n.onmy-threading-tools-app-card h3,\r\n.onmy-threading-tools-info-card h3,\r\n.onmy-threading-tools-link-card h3{font-size:20px;line-height:1.25;margin:0 0 10px;color:#111827}\r\n.onmy-threading-tools-card p,\r\n.onmy-threading-tools-app-card p,\r\n.onmy-threading-tools-info-card p,\r\n.onmy-threading-tools-link-card p{margin:0 0 16px;color:var(--onmy-muted)}\r\n.onmy-threading-tools-text-link,\r\n.onmy-threading-tools-text-link:visited,\r\n.onmy-threading-tools-text-link:active{font-weight:900;color:var(--onmy-blue) !important;text-decoration:none !important}\r\n.onmy-threading-tools-text-link:hover{color:var(--onmy-blue-dark) !important;text-decoration:underline !important;text-underline-offset:3px}\r\n.onmy-threading-tools-label{display:inline-flex;border-radius:999px;background:var(--onmy-blue-soft);color:var(--onmy-blue);padding:5px 10px;font-size:12px;font-weight:900;margin-bottom:12px}\r\n.onmy-threading-tools-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin:14px 0}\r\n.onmy-threading-tools-tag{font-size:12px;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:999px;background:#fff;padding:5px 9px;color:#536173}\r\n.onmy-threading-tools-split{display:grid;grid-template-columns:.95fr 1.05fr;gap:32px;align-items:start}\r\n.onmy-threading-tools-process{display:grid;gap:14px}\r\n.onmy-threading-tools-process-item{display:grid;grid-template-columns:44px minmax(0,1fr);gap:14px;background:#fff;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:18px;padding:18px}\r\n.onmy-threading-tools-step{width:44px;height:44px;border-radius:50%;background:#111827;color:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:900}\r\n.onmy-threading-tools-process-item h3{margin:0 0 6px;font-size:18px;color:#111827}\r\n.onmy-threading-tools-process-item p{margin:0;color:var(--onmy-muted)}\r\n.onmy-threading-tools-table{width:100%;border-collapse:separate;border-spacing:0;overflow:hidden;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:20px;background:#fff}\r\n.onmy-threading-tools-table th,.onmy-threading-tools-table td{padding:15px 16px;text-align:left;vertical-align:top;border-bottom:1px solid var(--onmy-line)}\r\n.onmy-threading-tools-table th{background:#EEF5FF;color:#111827;font-size:14px}\r\n.onmy-threading-tools-table tr:last-child td{border-bottom:none}\r\n.onmy-threading-tools-quote-box{background:#071B3A;color:#fff;border-radius:28px;padding:34px;position:relative;overflow:hidden}\r\n.onmy-threading-tools-quote-box:before{content:\"\";position:absolute;right:-60px;top:-60px;width:190px;height:190px;border-radius:50%;background:rgba(31,102,203,.35)}\r\n.onmy-threading-tools-quote-box h2,.onmy-threading-tools-quote-box h3{color:#fff;margin:0 0 14px}\r\n.onmy-threading-tools-quote-box p{color:rgba(255,255,255,.82);margin:0 0 20px}\r\n.onmy-threading-tools-quote-box .onmy-threading-tools-btn-secondary{background:rgba(255,255,255,.10) !important;color:#fff !important;border-color:rgba(255,255,255,.38) !important}\r\n.onmy-threading-tools-faq{display:grid;gap:14px}\r\n.onmy-threading-tools-faq details{background:#fff;border:1px solid var(--onmy-line);border-radius:18px;padding:18px 20px}\r\n.onmy-threading-tools-faq summary{font-weight:900;color:#111827;cursor:pointer}\r\n.onmy-threading-tools-faq p{color:var(--onmy-muted);margin:12px 0 0}\r\n.onmy-threading-tools-cta{background:linear-gradient(135deg,#071B3A,#123F7C);color:#fff;border-radius:32px;padding:42px;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto;gap:30px;align-items:center}\r\n.onmy-threading-tools-cta h2{font-size:clamp(28px,3vw,42px);margin:0 0 12px;letter-spacing:-.03em;color:#fff}\r\n.onmy-threading-tools-cta p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.82)}\r\n@media (max-width:960px){\r\n  .onmy-threading-tools-hero-grid,.onmy-threading-tools-split,.onmy-threading-tools-cta{grid-template-columns:1fr}\r\n  .onmy-threading-tools-grid-4,.onmy-threading-tools-grid-3{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}\r\n}\r\n@media (max-width:640px){\r\n  .onmy-threading-tools-section{padding:50px 0}\r\n  .onmy-threading-tools-grid-4,.onmy-threading-tools-grid-3,.onmy-threading-tools-grid-2{grid-template-columns:1fr}\r\n  .onmy-threading-tools-section-head{display:block}\r\n  .onmy-threading-tools-hero{padding:56px 0 44px}\r\n  .onmy-threading-tools-cta{padding:28px}\r\n}\r\n<\/style>\r\n<main class=\"onmy-threading-tools-page\">\r\n  <section class=\"onmy-threading-tools-hero\">\r\n    <div class=\"onmy-threading-tools-container\">\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-breadcrumb\">Inicio \/ Herramientas de roscado<\/div>\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-hero-grid\">\r\n        <div>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-kicker\">Herramientas de roscado de carburo para el mecanizado CNC<\/div>\r\n          <h1>Herramientas de roscado<\/h1>\r\n          <p>ONMY ofrece herramientas de roscado de carburo para el torneado de roscas, el torneado por remolino, el sistema de sujeci\u00f3n de herramientas y el mecanizado de perfiles de roscas personalizados. Utiliza esta p\u00e1gina como centro principal de herramientas de roscado para encontrar herramientas est\u00e1ndar <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/precision-carbide-threading-inserts\/\"   title=\"Insertos roscados\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1754\" target=\"_blank\">insertos roscados<\/a>, insertos giratorios, portaherramientas de roscado y soluciones personalizadas de herramientas de carburo.<\/p>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-actions\">\r\n            <a class=\"onmy-threading-tools-btn onmy-threading-tools-btn-primary\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/\" target=\"_blank\">Ver insertos de roscado<\/a>\r\n            <a class=\"onmy-threading-tools-btn onmy-threading-tools-btn-secondary\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\">Solicitar una cotizaci\u00f3n<\/a>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <aside class=\"onmy-threading-tools-panel\">\r\n          <h2>Categor\u00edas de herramientas de roscado<\/h2>\r\n          <ul class=\"onmy-threading-tools-clean-list\">\r\n            <li>Insertos de carburo para roscas internas y externas<\/li>\r\n            <li>Insertos de roscado por centrifugado para ejes de tornillo sin fin, tornillos \u00f3seos y husillos de avance<\/li>\r\n            <li>Portaherramientas de roscado para una sujeci\u00f3n estable de las plaquitas<\/li>\r\n            <li>Herramientas de carburo a medida para perfiles de roscas especiales y planos<\/li>\r\n          <\/ul>\r\n        <\/aside>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"onmy-threading-tools-section\">\r\n    <div class=\"onmy-threading-tools-container\">\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-section-head\">\r\n        <h2>Elegir herramientas de roscado seg\u00fan el proceso<\/h2>\r\n        <p>Los distintos procesos de mecanizado de roscas requieren herramientas diferentes. Esta secci\u00f3n ayuda a los compradores a pasar r\u00e1pidamente de una b\u00fasqueda general de herramientas para roscar a la p\u00e1gina del producto ONMY adecuado.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-grid-4\">\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-card\">\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-number\">01<\/div>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/\" target=\"_blank\">Insertos para torneado de roscas<\/a><\/h3>\r\n          <p>Para roscas internas y externas est\u00e1ndar en tornos CNC, incluyendo los tipos de rosca ISO, UN, ACME, TR, Buttress, API, NPT y BSPT.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/\" target=\"_blank\">Explorar insertos de roscado<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-card\">\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-number\">02<\/div>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/insertos-torbellinadores-de-roscas\/\" target=\"_blank\">Insertos de torneado por rotaci\u00f3n<\/a><\/h3>\r\n          <p>Para el mecanizado de alta eficiencia de ejes sinf\u00edn, tornillos \u00f3seos m\u00e9dicos, husillos, rotores y otros perfiles de rosca largos o especiales.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/insertos-torbellinadores-de-roscas\/\" target=\"_blank\">Ver insertos giratorios<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-card\">\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-number\">03<\/div>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/turning-tool-holder\/threading-tool-holder\/\" target=\"_blank\">Portaherramientas roscados<\/a><\/h3>\r\n          <p>Portaherramientas y sistemas de sujeci\u00f3n para un soporte estable de los insertos de roscado, repetibilidad y calidad confiable de las roscas en el mecanizado CNC.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/turning-tool-holder\/threading-tool-holder\/\" target=\"_blank\">Ver titulares<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-card\">\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-number\">04<\/div>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Herramientas de roscado personalizadas<\/a><\/h3>\r\n          <p>A medida <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/how-are-carbide-inserts-made\/\"   title=\"C\u00f3mo se fabrican las plaquitas de metal duro: Gu\u00eda completa de fabricaci\u00f3n\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1753\" target=\"_blank\">insertos de carburo<\/a> y herramientas de perfil especial fabricadas a partir de planos, muestras, cavidades de m\u00e1quinas o problemas actuales con las herramientas.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Solicitar herramientas a medida<\/a>\r\n        <\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"onmy-threading-tools-section onmy-threading-tools-section-alt\">\r\n    <div class=\"onmy-threading-tools-container\">\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-section-head\">\r\n        <h2>P\u00e1ginas principales de productos<\/h2>\r\n        <p>Esta es la secci\u00f3n m\u00e1s importante de enlaces internos. Convierte la p\u00e1gina \u00abHerramientas de roscado\u00bb en el centro principal de tu nueva estructura de insertos de roscado y de torneado.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-grid-3\">\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-link-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">Colecci\u00f3n de productos<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/\" target=\"_blank\">Insertos de rosca de carburo de precisi\u00f3n<\/a><\/h3>\r\n          <p>P\u00e1gina principal de la colecci\u00f3n de insertos de roscado de carburo est\u00e1ndar y personalizados, que incluye insertos de perfil completo, perfil parcial, TR, ACME, API, UN y NPT.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/\" target=\"_blank\">Abrir p\u00e1gina<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-link-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">P\u00e1gina principal de Whirling<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/insertos-torbellinadores-de-roscas\/\" target=\"_blank\">Insertos de torneado por rotaci\u00f3n<\/a><\/h3>\r\n          <p>P\u00e1gina principal de insertos de carburo de tungsteno torneados a medida, utilizados en ejes helicoidales, tornillos \u00f3seos, husillos, rotores y perfiles de rosca especiales.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/insertos-torbellinadores-de-roscas\/\" target=\"_blank\">Abrir p\u00e1gina<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-link-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">Portaherramientas<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/turning-tool-holder\/threading-tool-holder\/\" target=\"_blank\">Portaherramientas roscados<\/a><\/h3>\r\n          <p>Portapuntas para una sujeci\u00f3n estable de las plaquitas y un mecanizado repetible de roscas en tornos y centros de torneado CNC.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/turning-tool-holder\/threading-tool-holder\/\" target=\"_blank\">Abrir p\u00e1gina<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-link-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">Herramientas a medida<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Plaquitas de metal duro a medida<\/a><\/h3>\r\n          <p>Insertos de carburo a medida para perfiles de rosca especiales, geometr\u00edas no est\u00e1ndar, herramientas de repuesto y proyectos basados en planos.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Abrir p\u00e1gina<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-link-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">Art\u00edculo t\u00e9cnico<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/que-es-el-torbellinado-de-hilos\/\" target=\"_blank\">Qu\u00e9 es el torbellino de hilos<\/a><\/h3>\r\n          <p>Contenido educativo que explica el <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/guia-de-iniciacion-al-torbellinado-de-hilos-como-funciona-ventajas\/\"   title=\"Gu\u00eda para principiantes sobre el hilo giratorio: c\u00f3mo funciona y sus beneficios\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"1755\" target=\"_blank\">proceso de hilado<\/a>, materiales, ventajas y aplicaciones comunes.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/que-es-el-torbellinado-de-hilos\/\" target=\"_blank\">Leer el art\u00edculo<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-link-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">Consulta<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\">Comun\u00edcate con ONMY<\/a><\/h3>\r\n          <p>Env\u00ede los planos de las piezas, muestras de las plaquitas actuales, informaci\u00f3n sobre los portaherramientas y los problemas de mecanizado para que se realice una revisi\u00f3n t\u00e9cnica y se le env\u00ede una cotizaci\u00f3n.<\/p>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\">Cont\u00e1ctanos<\/a>\r\n        <\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"onmy-threading-tools-section\">\r\n    <div class=\"onmy-threading-tools-container\">\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-section-head\">\r\n        <h2>Aplicaciones de torneado de roscas<\/h2>\r\n        <p>El torneado de roscas es la rama de mayor valor en este sistema de productos. Estas p\u00e1ginas de aplicaciones ayudan a captar b\u00fasquedas de cola larga relacionadas con piezas e industrias espec\u00edficas.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-grid-3\">\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-app-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">Ejes helicoidales<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/worm-shaft-whirling-inserts\/\" target=\"_blank\">Insertos giratorios para ejes helicoidales<\/a><\/h3>\r\n          <p>Insertos de carburo de tungsteno hechos a la medida para roscas de tornillo sinf\u00edn, tornillos sinf\u00edn, tornillos sinf\u00edn de m\u00faltiples pasos, tornillos sinf\u00edn de direcci\u00f3n y piezas de transmisi\u00f3n de precisi\u00f3n.<\/p>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-tags\">\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Eje helicoidal<\/span>\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Inicio m\u00faltiple<\/span>\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Tornillo sin fin de direcci\u00f3n<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/worm-shaft-whirling-inserts\/\" target=\"_blank\">Abrir la p\u00e1gina de solicitud<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-app-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">M\u00e9dico<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/bone-screw-whirling-inserts\/\" target=\"_blank\">Insertos giratorios para tornillos \u00f3seos<\/a><\/h3>\r\n          <p>Insertos giratorios a medida para tornillos \u00f3seos de titanio, tornillos de implantes y perfiles de roscas m\u00e9dicas en los que el control de la fresa y el acabado superficial son fundamentales.<\/p>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-tags\">\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Tornillo \u00f3seo<\/span>\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Tornillo de implante<\/span>\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Titanio<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/bone-screw-whirling-inserts\/\" target=\"_blank\">Abrir la p\u00e1gina de solicitud<\/a>\r\n        <\/article>\r\n        <article class=\"onmy-threading-tools-app-card\">\r\n          <span class=\"onmy-threading-tools-label\">Tornillos de paso<\/span>\r\n          <h3><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/lead-screw-whirling-inserts\/\" target=\"_blank\">Insertos de torneado para tornillos de paso<\/a><\/h3>\r\n          <p>Insertos de carburo de tungsteno torneados a medida para tornillos de alimentaci\u00f3n, microtornillos, rotores y perfiles de rosca especiales no est\u00e1ndar.<\/p>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-tags\">\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Husillo roscado<\/span>\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Tornillo de alimentaci\u00f3n<\/span>\r\n            <span class=\"onmy-threading-tools-tag\">Hilo especial<\/span>\r\n          <\/div>\r\n          <a class=\"onmy-threading-tools-text-link\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/lead-screw-whirling-inserts\/\" target=\"_blank\">Abrir la p\u00e1gina de solicitud<\/a>\r\n        <\/article>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"onmy-threading-tools-section onmy-threading-tools-section-alt\">\r\n    <div class=\"onmy-threading-tools-container\">\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-split\">\r\n        <div>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-section-head\" style=\"display:block;margin-bottom:18px\">\r\n            <h2>Herramientas de roscado personalizadas a partir de tu plano<\/h2>\r\n            <p>Para muchos compradores, la herramienta de roscado adecuada no es un art\u00edculo est\u00e1ndar de cat\u00e1logo. ONMY puede analizar la geometr\u00eda de la rosca, el material de la pieza, la configuraci\u00f3n de la m\u00e1quina, el portaherramientas o el cabezal giratorio, y el problema de mecanizado actual.<\/p>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-quote-box\">\r\n            <h3>Los mejores archivos para enviar<\/h3>\r\n            <p>Dibujo de la pieza, perfil de la rosca, paso o avance, n\u00famero de inicio, material, modelo de la m\u00e1quina, portaherramientas o cabezal giratorio, muestra actual de la plaquita y el problema que quieres resolver.<\/p>\r\n            <a class=\"onmy-threading-tools-btn onmy-threading-tools-btn-secondary\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\">Enviar archivos a ONMY<\/a>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"onmy-threading-tools-process\">\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-process-item\">\r\n            <div class=\"onmy-threading-tools-step\">1<\/div>\r\n            <div><h3>Forma de rosca<\/h3><p>Rosca interna o externa, tipo de rosca, paso o paso de rosca, n\u00famero de inicio, sentido de giro (a la izquierda o a la derecha) y dibujo del perfil.<\/p><\/div>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-process-item\">\r\n            <div class=\"onmy-threading-tools-step\">2<\/div>\r\n            <div><h3>Pieza de trabajo<\/h3><p>Requisitos relativos al material, la dureza, el tratamiento t\u00e9rmico, la tolerancia, el acabado superficial, el control de rebabas y el tama\u00f1o del lote.<\/p><\/div>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-process-item\">\r\n            <div class=\"onmy-threading-tools-step\">3<\/div>\r\n            <div><h3>M\u00e1quina y sujeci\u00f3n<\/h3><p>Torno CNC, m\u00e1quina de tipo suizo, portaherramientas, cabezal giratorio, ranura para plaquitas y estado del refrigerante.<\/p><\/div>\r\n          <\/div>\r\n          <div class=\"onmy-threading-tools-process-item\">\r\n            <div class=\"onmy-threading-tools-step\">4<\/div>\r\n            <div><h3>Soluci\u00f3n de herramientas<\/h3><p>Se analizan conjuntamente el tipo de carburo, el recubrimiento, la preparaci\u00f3n del filo, el rectificado del perfil y el objetivo de vida \u00fatil de la herramienta.<\/p><\/div>\r\n          <\/div>\r\n        <\/div>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"onmy-threading-tools-section\">\r\n    <div class=\"onmy-threading-tools-container\">\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-section-head\">\r\n        <h2>C\u00f3mo elegir la herramienta de roscado adecuada<\/h2>\r\n        <p>Esta secci\u00f3n comparativa mejora el posicionamiento SEO de la p\u00e1gina y ayuda a los usuarios a elegir entre insertos, soportes, herramientas giratorias y herramientas personalizadas.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <table class=\"onmy-threading-tools-table\">\r\n        <thead>\r\n          <tr><th>Necesidad de mecanizado<\/th><th>P\u00e1gina recomendada<\/th><th>Aplicaci\u00f3n t\u00edpica<\/th><\/tr>\r\n        <\/thead>\r\n        <tbody>\r\n          <tr><td>Roscas internas o externas est\u00e1ndar<\/td><td><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/\" target=\"_blank\">Insertos de rosca de carburo de precisi\u00f3n<\/a><\/td><td>Roscas ISO, ONU, NPT, BSPT, TR, ACME, Buttress y API.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td>Perfiles de rosca largos, profundos o especiales<\/td><td><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/herramientas-de-roscado\/precision-carbide-threading-inserts\/insertos-torbellinadores-de-roscas\/\" target=\"_blank\">Insertos de torneado por rotaci\u00f3n<\/a><\/td><td>Ejes helicoidales, tornillos \u00f3seos, husillos de plomo, tornillos de avance y rotores.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td>Sujeci\u00f3n estable del inserto<\/td><td><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/turning-tool-holder\/threading-tool-holder\/\" target=\"_blank\">Portaherramientas roscados<\/a><\/td><td>Operaciones de roscado en torno que requieren repetibilidad y rigidez de la herramienta.<\/td><\/tr>\r\n          <tr><td>Forma de rosca no est\u00e1ndar o inserto de repuesto<\/td><td><a href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/plaquitas-de-metal-duro-a-medida\/\" target=\"_blank\">Plaquitas de metal duro a medida<\/a><\/td><td>Perfiles especiales, recambio de insertos importados, planos y herramientas basadas en muestras.<\/td><\/tr>\r\n        <\/tbody>\r\n      <\/table>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"onmy-threading-tools-section onmy-threading-tools-section-alt\">\r\n    <div class=\"onmy-threading-tools-container\">\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-section-head\">\r\n        <h2>Preguntas frecuentes sobre herramientas de roscado<\/h2>\r\n        <p>El contenido de las preguntas frecuentes ayuda a que la p\u00e1gina principal aborde cuestiones m\u00e1s generales sin competir demasiado con las p\u00e1ginas detalladas de los productos.<\/p>\r\n      <\/div>\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-faq\">\r\n        <details>\r\n          <summary>\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre las plaquitas de roscado y las plaquitas de roscado por remolino?<\/summary>\r\n          <p>Las plaquitas para roscado se utilizan normalmente para el torneado de roscas internas o externas con una sola punta. Las plaquitas para roscado por remolino se utilizan en un cabezal de remolino y suelen emplearse para perfiles de rosca largos, profundos o especiales, como ejes helicoidales, tornillos \u00f3seos y husillos.<\/p>\r\n        <\/details>\r\n        <details>\r\n          <summary>\u00bfONMY puede fabricar herramientas de roscado a medida a partir de planos?<\/summary>\r\n          <p>S\u00ed. ONMY puede analizar planos de piezas, perfiles de roscas, muestras actuales de insertos, informaci\u00f3n sobre las m\u00e1quinas y problemas relacionados con las herramientas para ofrecer herramientas de roscado de carburo o insertos personalizados.<\/p>\r\n        <\/details>\r\n        <details>\r\n          <summary>\u00bfA qu\u00e9 p\u00e1gina debo ir para ver los insertos roscados est\u00e1ndar?<\/summary>\r\n          <p>Para obtener informaci\u00f3n sobre las plaquitas de torneado de roscas est\u00e1ndar, visita la p\u00e1gina \u00abPlaquitas de rosqueado de carburo de precisi\u00f3n\u00bb. Incluye las series ISO, UN, ACME, TR, Buttress, API, NPT, BSPT y otras.<\/p>\r\n        <\/details>\r\n        <details>\r\n          <summary>\u00bfA qu\u00e9 p\u00e1gina debo ir para ver los ejes helicoidales o los tornillos \u00f3seos m\u00e9dicos?<\/summary>\r\n          <p>Para ejes helicoidales, tornillos \u00f3seos, husillos y otros perfiles especiales, visita la p\u00e1gina de insertos para roscado por torbellino o las p\u00e1ginas de aplicaciones espec\u00edficas a las que se accede desde este centro.<\/p>\r\n        <\/details>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n\r\n  <section class=\"onmy-threading-tools-section\">\r\n    <div class=\"onmy-threading-tools-container\">\r\n      <div class=\"onmy-threading-tools-cta\">\r\n        <div>\r\n          <h2>\u00bfNecesitas ayuda para elegir herramientas de roscado?<\/h2>\r\n          <p>Env\u00eda el plano de rosca, el material, el modelo de la m\u00e1quina y el problema actual con las herramientas. ONMY puede ayudarte a elegir la plaquita, el portaplaquitas, la plaquita giratoria o la herramienta de carburo a la medida m\u00e1s adecuada.<\/p>\r\n        <\/div>\r\n        <a class=\"onmy-threading-tools-btn onmy-threading-tools-btn-primary\" href=\"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\">Solicitar una cotizaci\u00f3n<\/a>\r\n      <\/div>\r\n    <\/div>\r\n  <\/section>\r\n<\/main>\r\n<script defer src=\"https:\/\/static.cloudflareinsights.com\/beacon.min.js\/v833ccba57c9e4d2798f2e76cebdd09a11778172276447\" integrity=\"sha512-57MDmcccJXYtNnH+ZiBwzC4jb2rvgVCEokYN+L\/nLlmO8rfYT\/gIpW2A569iJ\/3b+0UEasghjuZH\/ma3wIs\/EQ==\" data-cf-beacon='{\"version\":\"2024.11.0\",\"token\":\"7939e04a4baf43c8b86a560f74aac60e\",\"server_timing\":{\"name\":{\"cfCacheStatus\":true,\"cfEdge\":true,\"cfExtPri\":true,\"cfL4\":true,\"cfOrigin\":true,\"cfSpeedBrain\":true},\"location_startswith\":null}}' crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home \/ Threading Tools Carbide threading tools for CNC machining Threading Tools ONMY provides carbide threading tools for thread turning, thread whirling, tool holding and custom thread profile machining. Use this page as the main threading tools hub to find standard threading inserts, whirling inserts, threading tool holders and custom carbide tooling solutions. View Threading [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-16055","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jiang.xu","author_link":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/author\/bigsunjianggmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Home \/ Threading Tools Carbide threading tools for CNC machining Threading Tools ONMY provides carbide threading tools for thread turning, thread whirling, tool holding and custom thread profile machining. Use this page as the main threading tools hub to find standard threading inserts, whirling inserts, threading tool holders and custom carbide tooling solutions. View Threading&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16055"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18731,"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16055\/revisions\/18731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onmytoolings.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}